Chương 22: Mối quan hệ vợ chồng hợp pháp

Trong lòng Cố Huy giấu một bí mật lớn, những nghi thức phía sau buổi lễ cậu cũng chẳng để tâm mấy, đến lúc chụp ảnh tập thể cả người như mất hồn mất vía.

Đàn anh sao lại thế này chứ, mặc dù bác sĩ Mạc xinh đẹp lại dịu dàng, mặc dù chị dâu không thích anh, nhưng đàn anh đã kết hôn rồi! Kết hôn rồi! Phải giữ gìn nam đức!!! Sao có thể làm chuyện như vậy chứ.

Còn cả bác sĩ Mạc này cũng thật là... cô ấy có biết đàn anh kết hôn rồi hay không nhỉ? Nếu biết thì cô ấy cũng là người xấu, nếu không biết, vậy thì đàn anh đúng là không phải con người.

Ninh Khả Khả thấy cậu thất thần, tò mò hỏi: “Anh Cố Huy anh làm sao vậy?”

Cố Huy dường như giật nảy mình, run lên một cái: “Không sao không sao, tôi không sao.”

“Ồ, sếp Hạ đâu, sao không thấy anh ấy đâu cả.”

Cố Huy thở dài trong lòng, đàn anh mãi mãi là đàn anh của mình, anh ấy nhất thời lầm đường lạc lối thôi, rồi sẽ có một ngày tỉnh ngộ lại, mình phải giúp đàn anh giấu kín bí mật này, ngay sau đó hắng giọng hai tiếng, nghiêm túc nói: “Sếp Hạ không được khỏe, về trước rồi.”

“Ra là vậy, vậy lát nữa buổi lễ kết thúc chúng ta có nên đi ăn một bữa cùng nhau không, hôm nay là thứ bảy mà.”

Chưa kịp trả lời, điện thoại Cố Huy đã đổ chuông trước, cậu cầm lên xem, là Hạ Đinh, lập tức luống cuống che màn hình điện thoại ra sau lưng: “Tôi, tôi đi nghe điện thoại.”

Tránh xa đám đông, đảm bảo không ai nghe thấy họ nói chuyện, Cố Huy mới bắt máy: “Đàn anh.”

“Vẫn ở hiện trường à?” Hạ Đinh hỏi.

“Vâng.” Cố Huy khẽ đáp.

“Bác sĩ Tần có đó không?”

“Cũng ở đây.”

Cố Huy bỗng nhớ ra điều gì đó, cậu và bác sĩ Tần đều nhìn thấy dáng vẻ thân mật lúc anh ôm bác sĩ Mạc, đàn anh chắc chắn là sợ họ nói ra ngoài, xem ra vẫn có thể cứu vãn được.

Cậu đánh bạo nói: “Đàn anh, tuy em chưa từng gặp chị dâu, nhưng em cảm thấy chị dâu nhất định là người tốt, anh không thể phụ lòng chị ấy được.”

Trong điện thoại hồi lâu không có tiếng đáp lời, Cố Huy lại nói: “Đàn anh, anh còn nhớ hồi trước ở Bắc Kinh không? Lúc đó trong viện nghiên cứu có một nam đồng nghiệp đã kết hôn mà còn mập mờ không dứt với nữ đồng nghiệp trong viện, cuối cùng lúc vợ tìm đến cửa anh ta còn đánh cả vợ, lúc đó anh không nói hai lời trực tiếp đuổi việc anh ta, chính nghĩa biết bao, anh còn dạy em không được học theo anh ta.”

Trong điện thoại, Hạ Đinh khẽ cười: “Rốt cuộc cậu muốn nói gì?”

Cố Huy lấy hết dũng khí: “Em, em muốn nói, bác sĩ Mạc thì tốt thật, nhưng đàn anh anh không thể làm chuyện có lỗi với chị dâu...”

“Được.”

Cố Huy thở hắt ra một hơi dài, đàn anh đồng ý rồi thì chắc chắn sẽ không làm, lúc nãy có thể chỉ là sự cố đột ngột thôi, đàn anh làm sao lại không chung thủy trong hôn nhân được chứ.

Nhưng thật không ngờ, câu tiếp theo anh lại nói: “Cậu đi tìm bác sĩ Tần, cầm túi xách và chìa khóa của cô ấy, tiện thể lái xe của cô ấy đến khách sạn, tôi gửi địa chỉ cho cậu.”

Cố Huy: “???!!!”

Cái “cô ấy” này là ai không cần nói thêm nữa. Nhưng khách sạn? Khách sạn? Khách sạn? Mẹ nó chứ!

Uổng công mình vừa nãy còn nói đỡ cho anh ấy!

Cố Huy suốt dọc đường mang theo cục tức, mãi đến lúc nhấn chuông cửa phòng suite trên tầng cao nhất vẫn chưa tiêu tan.

Hạ Đinh vừa mở cửa, Cố Huy nhìn thấy người liền lớn giọng quát: “Đàn anh, anh quá đáng lắm rồi!”

Hạ Đinh nhíu mày: “Nói nhỏ thôi.”

Cố Huy cứ làm ngược lại: “Nếu để Tưởng lão biết anh ngoại tình, ông ấy chắc chắn sẽ rất thất vọng, đàn anh, đây là vấn đề nhân phẩm đấy!”

“Tôi bảo cậu nói nhỏ thôi, cô ấy ngủ rồi.” Hạ Đinh nhìn cậu ta, gằn từng chữ: “Ngoài ra, tôi không ngoại tình, Mạc Mạch là vợ tôi, chúng tôi là mối quan hệ vợ chồng hợp pháp.”

“Em tất nhiên biết Mạc Mạch là...” Cố Huy chợt khựng lại, hai mắt lập tức trợn tròn, chiếc túi trong tay cũng rơi xuống đất.

Hạ Đinh nhặt túi lên, không thèm để ý đến cậu ta, tự mình bước vào trong trước.

Không khí trước cửa tựa như đông cứng lại, bọc kín lấy con người ta vào trong đó, chẳng thể nhúc nhích dù chỉ là một cái chớp mắt.

Cố Huy bàng hoàng đến mức đầu óc trống rỗng, không biết qua bao lâu, cậu mới chậm chạp lê đôi chân nặng trịch, ngồi phịch xuống sofa, ngơ ngẩn nhìn người bước vào phòng ngủ rồi lại bước ra.

Cái đầu óc bình thường vốn chẳng mấy nhanh nhạy của cậu chốc lát lại lóe sáng, nhớ lại lần đầu tiên ở nhà Giám đốc Đổng, lúc bác sĩ Tần giới thiệu Mạc Mạch có nhắc đến tên “Mạc Mạch”, là do cậu không để tâm.

Còn nữa, đàn anh từng nói, cậu đã gặp chị dâu, hóa ra cậu thực sự đã gặp rồi, lại còn không chỉ gặp một lần.

Và còn cả ngày hôm đó ở nhà hàng, thảo nào lúc thấy có người tỏ tình với bác sĩ Mạc, tâm trạng đàn anh cả một buổi tối đều không tốt.

Hóa ra... cậu mới là kẻ đại ngốc.

Cố Huy há hốc miệng: “Đàn anh.”

Hạ Đinh ngồi lại vào bàn làm việc, hờ hững nói: “Không phải cố ý giấu cậu.”

“Vậy là vì sao?” Vừa thốt ra khỏi miệng Cố Huy đã hối hận. Đúng rồi, anh Thẩm Bạch Chu từng nói, chị dâu không thích anh, là anh sống chết đòi kết hôn với người ta, thế thì chắc chắn là do chị dâu không muốn công khai rồi, bằng không mấy lần gặp mặt trước sao đều không thấy hai người có tương tác gì.

Chậc chậc chậc, anh Thẩm Bạch Chu nói không sai chút nào, cứ nhìn cái vẻ sốt sắng của đàn anh lúc ở hiện trường ban nãy là biết, đúng thật là thích đến tận xương tủy rồi.

Chưa đầy mấy phút, sự phẫn nộ, kinh ngạc, mờ mịt trong mắt Cố Huy đã được thay bằng sự thương cảm.

Cậu bước tới trước bàn làm việc, cổ vũ Hạ Đinh: “Em hiểu mà, dẫu sao bác sĩ Mạc... chị dâu ưu tú thế cơ mà, chắc chắn có rất nhiều người theo đuổi, nhưng mà đàn anh anh cũng được lắm, đừng nản chí, em mãi mãi ủng hộ anh.”

Hạ Đinh: “...”

“Đàn anh, may mà lúc chị dâu ngất xỉu hôm nay có anh ở bên cạnh, chị ấy tỉnh lại biết được chắc chắn sẽ rất cảm động.” Cố Huy chỉ thiếu điều giơ ngón tay cái lên tán dương anh.

“Cậu còn việc gì nữa không?”

“Có chứ.” Cố Huy nhìn xấp tài liệu trên bàn làm việc cùng những dấu vết sinh hoạt trong phòng khách, nghi hoặc hỏi: “Khả Khả bảo em hiện tại hai người đang sống ở khu tập thể cũ trong trung tâm thành phố mà, sao căn phòng này trông có vẻ...”

Đã ở được khá lâu rồi.

Mấy chữ phía sau bị ánh mắt của Hạ Đinh bức lui.

Cố Huy lại một lần nữa dâng lên niềm thương cảm, đàn ông có vợ mà không được về nhà đúng là thê thảm thật, sau này cậu nhất định sẽ chăm chỉ làm việc không chọc giận anh nữa.

“Đàn anh anh yên tâm, em sẽ giúp anh thực hiện nguyện vọng!” Cố Huy bước ra cửa, trước khi đi còn quay đầu lại dặn dò: “Tối nay đừng để mệt quá nhé, ngày mai chúng ta còn phải đi Bắc Kinh mừng sinh nhật Tưởng lão đấy.”

***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!

Lúc Mạc Mạch tỉnh lại lần nữa đã là sáu bảy giờ tối, vừa mở mắt, liền giật mình.

Tấm rèm cửa sổ dày cộp che kín khiến cô không phân biệt được ngày hay đêm, ánh sáng lờ mờ, chỉ có chiếc đèn tường hắt ra thứ ánh sáng yếu ớt, miễn cưỡng có thể nhìn rõ môi trường xung quanh.

Căn phòng trang trí xa hoa, bức tường bên trái treo mấy bức tranh trường phái trừu tượng, cuối giường dựng một tấm bình phong kiểu Trung Hoa, phía sau chắc là nhà vệ sinh, chiếc giường đang nằm cũng tuyệt đối không phải là chiếc giường nhỏ một mét rưỡi của cô, mềm mại và thoải mái.

Giống như khách sạn, Mạc Mạch quay đầu nhìn đồ vật trên tủ đầu giường, nhìn thấy logo từng xuất hiện mỗi tối ở tuần trước trên chiếc ly thủy tinh.

Cô ngồi dậy, nhắm mắt lại, cố gắng nhớ lại xem tại sao mình lại xuất hiện ở đây.

Buổi sáng tan làm đi dự lễ động thổ, sau đó cơ thể không khỏe, cô tìm đồ ăn trong ký túc xá công nhân, sau đó... Hạ Đinh tới, vậy sau đó nữa thì sao?

Cô còn chưa nhớ ra, cửa phòng vang lên tiếng động, có người đẩy cửa bước vào.

Mạc Mạch mở to mắt, nhìn anh từng bước đi tới, dừng lại bên mép giường.

“Tỉnh rồi à?”

Mạc Mạch ngẩng đầu, muốn nhìn rõ khuôn mặt anh trong bóng tối lờ mờ, đáng tiếc là chỉ miễn cưỡng nhìn ra được hình dáng, cùng với những tia sáng vụn vặt phản chiếu trong đôi mắt anh.

“Tỉnh rồi.” Mở miệng là thanh âm khàn khàn.

Hạ Đinh bước lên hai bước, cầm bình nước rót một cốc nước, đưa cho cô.

Mạc Mạch nhận lấy, nhỏ giọng nói tiếng cảm ơn: “Cảm ơn anh.”

Anh nói: “Ga trải giường vỏ chăn đã bảo khách sạn thay rồi, đều là đồ mới.”

“Ừ.”

Đợi cô uống xong, Hạ Đinh đưa tay nhận lấy chiếc ly đặt lên tủ đầu giường, để lại một câu “Ra ngoài ăn chút cơm đi.” rồi bước ra cửa.

Có lẽ vì những lời nói và động tác không mang chút cảm xúc nào của anh, Mạc Mạch tự dưng có chút chột dạ và... e sợ.

Cô vuốt ve tấm chăn vẫn còn vương vấn mùi hương nhàn nhạt của anh, chậm rãi xuống giường, chậm chạp đi ra ngoài.

Mở cửa ra, Mạc Mạch mới phát hiện đây là một căn phòng suite, phòng khách với đầy đủ tiện nghi, bên cạnh phòng khách là một chiếc bàn làm việc, trên bàn đặt máy tính và một vài tài liệu, nơi làm việc của anh.

Cô chỉ liếc nhìn hai cái, sau đó đi thẳng đến phòng ăn, ngồi đối diện anh.

Cơm nước không biết đã được chuẩn bị từ lúc nào, dù sao vẫn còn bốc khói nghi ngút.

Mạc Mạch chưa động đũa, ngước mắt nhìn anh, khó hiểu hỏi: “Sao tôi lại ở đây?”

Anh mở miệng: “Lúc về đến nhà em mới phát hiện không cầm túi xách và chìa khóa của em, quay lại lấy chi bằng trực tiếp đến đây.”

“Ồ.” Mạc Mạch cúi đầu, dễ dàng chấp nhận lời giải thích của anh.

Lát sau, anh hỏi: “Tại sao không ăn sáng?”

Mạc Mạch sững sờ: “... Quên mất.”

“Em không biết bản thân mình sẽ xảy ra tình trạng này sao?”

“Biết...”

Mạc Mạch cúi thấp mắt, không nhìn rõ biểu cảm trên mặt anh, rõ ràng là giọng điệu bình thản, Mạc Mạch lại cảm nhận được có vài phần tức giận, còn lạnh nhạt hơn cả ban nãy ở trong phòng ngủ.

Nhưng anh tức giận cái gì chứ? Đúng là chẳng hiểu ra sao.

“Một buổi lễ thôi mà, muộn thì muộn, không đi thì không đi, đâu có quan trọng đến thế.”

“Ngộ nhỡ lúc em lái xe trên đường mà xảy ra chuyện gì, ngộ nhỡ lúc đó không có đồ cho em ăn, em định tính thế nào?”

Hàng loạt câu hỏi liên tiếp chặn đứng khiến Mạc Mạch á khẩu.

Nhưng cô cũng đuối lý, những lời anh nói không sai.

Mạc Mạch ngoan ngoãn nhận lỗi: “Tôi biết rồi, lần sau tuyệt đối sẽ không như thế nữa, anh... anh đừng mắng tôi nữa...”

Người đối diện khựng lại, một lúc lâu sau, đẩy đĩa thức ăn đến trước mặt cô, giọng điệu dịu đi nhiều: “Ăn chút đồ trước đã.”

Mạc Mạch sẽ không làm khó cơ thể mình, bắt đầu ăn từng miếng nhỏ, mãi đến khi ăn được một nửa cũng không dám nhìn anh một cái.

Anh vẫn luôn không rời đi, cứ nhìn cô ăn, Mạc Mạch chịu không nổi, ngước nhìn anh: “Điện thoại của tôi đâu?”

Hạ Đinh đứng dậy, lấy điện thoại của cô từ trong phòng ngủ ra, còn có cả túi xách và chìa khóa.

Mạc Mạch ngẩn ra: “Không phải nói là không cầm về sao?”

“Tôi bảo Cố Huy mang tới rồi.”

Mạc Mạch: “...”

Nửa phút sau, Mạc Mạch chợt ngẩng đầu lên, hơi kinh ngạc: “Nói như vậy, Cố Huy biết quan hệ của chúng ta rồi?”

Anh gật đầu.

Lần trước đã bảo là để lần sau, nhưng hai người mãi chẳng có cơ hội lần sau.

Lần trước là ở nhà hàng nhỉ, tình huống đó cũng không tiện nói.

Nhưng bây giờ thế này cũng tốt, thuận theo tự nhiên, không cần giải thích gì thêm.

Đợi ăn cơm xong, Mạc Mạch suy nghĩ một lúc, vẫn nghiêm túc nói tiếng cảm ơn với anh: “Buổi sáng cảm ơn anh nhé.”

Hạ Đinh đang quay người rót nước cho cô, chỉ khẽ gật đầu, đường nét xương hàm hoàn mỹ như ngày nào khiến cô chợt nhớ đến chàng thiếu niên mùa hè năm đó.

Từ khi rời khỏi bệnh viện ngày hôm đó, cô đã thực sự mất đi tin tức của anh, vờ như vô tình hỏi Trần Thiến, cô ấy cũng nói là không rõ, đến nỗi tiếng “cảm ơn” này đã đến trễ suốt mười mấy năm.

Mạc Mạch nhìn bóng lưng anh, miệng nhanh hơn não: “Anh còn nhớ mùa hè tốt nghiệp cấp hai đó không? Sau này có một lần thầy Lục tỉnh lại, chúng tôi tới thăm thầy, thầy có hỏi đến anh, đáng tiếc là chúng tôi đều không biết anh đã đi đâu.”

Động tác rót nước của Hạ Đinh khựng lại, hai giây sau lại khôi phục như thường, đặt cốc nước trước mặt cô, nụ cười vừa lộ ra ban nãy tựa như đóa hoa quỳnh sớm nở tối tàn, trầm giọng nói: “Lúc đó có việc.”

Nói xong bước ra phòng khách, bấm số nội bộ, điềm tĩnh pha lẫn lạnh nhạt dặn dò đầu dây bên kia, bảo người vào dọn dẹp.

Rõ ràng không hề có ý muốn tiếp tục nói về chủ đề này.

Mạc Mạch nắm lấy cốc nước, độ ấm truyền qua thành cốc đến lòng bàn tay, nhưng cô lại chẳng cảm nhận được sự ấm áp.

Trong lòng cô có chút tò mò, nhưng cũng không phải nhất thiết muốn biết anh rốt cuộc đã đi đâu làm việc gì.

Cô chỉ tưởng rằng thầy Lục có lẽ là một trong số ít những điểm kết nối của quá khứ giữa bọn họ, nhưng hiện tại xem ra có vẻ không phải vậy.

Cô không nên nhắc tới chuyện này.

Nhân viên khách sạn rất nhanh đã tới, Hạ Đinh mở cửa cho cậu ta, hai người lặng lẽ nhìn cậu ta dọn dẹp, toàn bộ quá trình chỉ có tiếng va chạm của bát đũa khi thu dọn, vô cùng chói tai trong không gian tĩnh mịch.

Nhân viên khách sạn chắc có lẽ không chịu nổi bầu không khí này, tay chân lưu loát dọn dẹp xong, lập tức rời đi nhanh chóng.

Nước trong cốc Mạc Mạch cũng đã uống cạn.

Cô cảm thấy xấu hổ vì chủ đề tự mình khơi mào, sự hài hòa trong lúc ăn cơm đã biến mất tăm.

“Keng” cốc thủy tinh và mặt bàn đá cẩm thạch va vào nhau phát ra tiếng giòn tan, Mạc Mạch cầm túi xách và chìa khóa lên: “Tôi về đây.”