Chương 35: Thắng tân hôn
Chương 35
Thứ bảy hôm nay Mạc Mạch cố tình sắp xếp thời gian trống. Chuyến bay của anh hạ cánh lúc 4 giờ chiều, về đến nhà là vừa kịp bữa cơm, Mạc Mạch đến sân bay sớm nửa tiếng.
Cô không đến cửa đón khách đợi mà lái xe thẳng vào bãi đỗ, rồi gửi số vị trí đỗ xe cho anh.
Chắc còn phải đợi một lát nữa, Mạc Mạch bật nhạc, một mình ngồi trong xe thư giãn.
Người ta vẫn bảo mười phút của cánh đàn ông sau khi tan làm, trước khi bước lên lầu về nhà là khoảng thời gian thoải mái nhất, đối với Mạc Mạch điều này cũng hoàn toàn đúng. Giống như lúc đợi người này, chẳng cần nghĩ ngợi gì, không cần bận tâm công việc, cũng chẳng phải muộn phiền chuyện gia đình, có thể thả lỏng bản thân vô hạn.
Giọng hát trầm ấm, gợi cảm của Mạc Văn Úy từ loa xe chậm rãi vang lên:
Trong sách luôn thích viết về những buổi chiều tà mang đến niềm vui bất ngờ
Chiếc xe đạp lướt đi cùng những lời trò chuyện của anh và cô ấy
Bộ váy trắng của cô gái mà chàng trai thích ngắm nhìn
Biết bao phân đoạn
...
Giai điệu êm ái dễ chịu, Mạc Mạch hạ thấp ghế, ngả người ra sau, để dòng suy nghĩ trôi xa.
Những chuyện dạo gần đây dường như ngày càng vượt khỏi tầm kiểm soát và đi chệch khỏi dự định ban đầu, mối quan hệ giữa cô và Hạ Đinh vốn không nên vướng mắc sâu đậm đến thế.
Nếu theo đúng kế hoạch ban đầu, đáng lẽ cô vẫn tiếp tục bận rộn với công việc, trải qua những ngày tháng nhỏ bé của riêng mình, mỗi ngày đi làm, tan ca rồi nghỉ ngơi, không có chút bất ngờ nào.
Nhưng bây giờ, cô đã chuyển nhà, trong nhà lại có thêm cô giáo Chu sống cùng, và có lẽ chỉ sáu, bảy tiếng nữa thôi, cô sẽ lại phải nằm chung một chiếc giường với anh.
Đây là viễn cảnh mà trước kia cô chưa từng ngờ tới.
Mạc Mạch dần chìm vào suy tư, vai trò của cô trong chuyện này luôn luôn bị động, rất nhiều việc cứ như bị ai đó dẫn dắt, rồi buộc phải đi đến bước đường này.
Còn Hạ Đinh thì sao? Anh có nhận ra điều đó không? Cuộc hôn nhân này hiện tại có phải là điều anh muốn không?
Sự gắn kết ngày càng chặt chẽ, những cử chỉ ngày càng thân mật, những diễn biến ngày càng khiến người ta khó mà nhìn thấu.
Thực ra câu “Sau này tôi nấu cho em”, cô đã nghe thấy, và còn nghe rất rõ tình cảm chứa đựng trong đó, đó là một sự tồn tại mà cô chẳng dám tin.
Đêm hôm đó, Mạc Mạch tự giải thích với bản thân rằng, anh cần cô, và sẵn lòng trả giá bằng tình cảm cho điều đó.
Vào mùa sương mù giăng lối, mặt hồ sâu trong rừng rậm bị gió thổi tung lên từng gợn sóng, tiếc là sương mù quá dày, chẳng ai có thể nhìn rõ.
Và những gợn sóng trong lòng Mạc Mạch cũng bị màn sương ấy che khuất.
Có những chuyện không thể hy vọng quá nhiều, tiền đề để họ có thể sống cùng nhau là cán cân giữa hai người phải cân bằng, nhưng nếu cô đòi hỏi nhiều hơn, cán cân đó ắt sẽ nghiêng lệch, cuộc sống bình yên sẽ bị phá vỡ.
Bài hát đã trôi về những giai điệu cuối:
Chầm chậm thích anh
Chầm chậm hồi tưởng
Chầm chậm ở bên anh, chầm chậm già đi
Bởi vì “chầm chậm” là lý do tuyệt vời nhất
Trong sách luôn thích viết về những buổi chiều tà mang đến niềm vui bất ngờ
Mạc Mạch cầm điện thoại lên, tìm tên bài hát “Chầm chậm thích anh”.
Cô ấn phát lại, khép hờ đôi mắt.
...
Không rõ bao lâu trôi qua, điện thoại có tin nhắn đến, Hạ Đinh đã ra khỏi sân bay.
Mạc Mạch vừa tắt nhạc, chỉnh lại ghế ngồi thì cửa sổ bên ghế lái bị gõ nhẹ, cô hạ kính xuống nói: “Để tôi lái cho, anh vừa xuống máy bay, nghỉ ngơi chút đi.”
Người đàn ông không từ chối, cất gọn hành lý rồi vòng sang ghế phụ.
Nhân lúc anh đang thắt dây an toàn, Mạc Mạch nhìn thêm vài cái, vẫn là bộ vest đen chỉn chu, đôi mắt vẫn tinh anh, chỉ là quầng thâm mờ dưới mắt và đám râu lún phún vừa mọc đã tố cáo sự mệt mỏi của anh.
Mạc Mạch hỏi: “Cố Huy đâu?”
Hạ Đinh quay đầu sang: “Cậu ấy bắt taxi về rồi.”
“Ừm.” Mạc Mạch lại hỏi: “Mấy ngày nay chắc bận lắm nhỉ?”
Bận, công việc của bảy ngày chỉ dùng đúng bốn ngày để làm xong.
“Không bận, bọn tôi đã chuẩn bị rất kỹ rồi.”
Mạc Mạch chẳng phân biệt được thật giả, đành nói: “Anh chú ý nghỉ ngơi nhé, mẹ nấu cơm ở nhà rồi, mẹ bảo anh đi công tác chắc chắn sẽ ăn uống không đàng hoàng nên hầm canh cho anh đấy.”
Hạ Đinh nhìn cô mỉm cười, sự mệt mỏi nơi đáy mắt cũng vơi đi ít nhiều: “Được, đi thôi.”
Về đến nhà thì cơ bản chẳng còn việc gì cho Mạc Mạch nhúng tay vào, cô giáo Chu có nhu cầu chia sẻ bùng nổ, những chuyện đã kể với Mạc Mạch vô số lần lại được mang ra kể cho Hạ Đinh nghe.
Hạ Đinh rất kiên nhẫn, ăn xong bữa tối liền ngoan ngoãn ngồi trên sofa nghe cô giáo Chu nói chuyện. Mạc Mạch chủ động nhận nhiệm vụ dọn dẹp, xếp bát đũa vào máy rửa bát, lau chùi nhà bếp sạch sẽ.
Lúc cô bước ra, hai người họ vẫn đang mải chuyện, Mạc Mạch đứng một bên, thấy anh đưa tay day trán hai lần.
Không bận sao? Không bận sao lại mệt mỏi thế này?
Thế nhưng cô giáo Chu vừa bắt đầu kể chuyện là dễ bị kích động, hoàn toàn không để ý đến trạng thái của con trai mình.
Mạc Mạch bước đến cạnh cô giáo Chu: “Mẹ ơi, chẳng phải mẹ nói hôm nay dì Vương rủ mẹ đi khiêu vũ sao? Giờ này chắc sắp bắt đầu rồi, con xuống cùng mẹ nhé, tiện thể đổ rác luôn.”
“Đúng đúng đúng, xem mẹ này, quên khuấy đi mất, vậy đi nhanh thôi.” Cô giáo Chu lập tức nhớ ra, vội vàng đứng dậy.
Người ngồi trên sofa đưa mắt nhìn Mạc Mạch một cái, sau đó dõi theo hai người rời đi.
Dì Vương cũng là người Tô Thành, Mạc Mạch không rõ hai người họ thân nhau bằng cách nào, nhưng cô rất vui khi thấy vậy, cô giáo Chu có thể tìm được bạn ở đây là một điều rất tốt.
Đổ rác xong, cô giáo Chu đi tìm bạn, Mạc Mạch lên lầu trước.
Bước vào nhà, người kia đã không còn ở phòng khách, cửa phòng ngủ đang mở, đèn chưa bật.
Mạc Mạch tưởng anh không có ở đó, vừa định rời đi thì lại thấy bóng người thấp thoáng lúc rèm cửa bay lên.
Chiếc vali trên sàn đang mở tung, Mạc Mạch vô thức hỏi: “Quần áo của anh có cần giặt không?”
Hỏi xong cô liền cảm thấy không ổn.
Hạ Đinh đã nghe thấy, xoay nửa người lại, lúc này Mạc Mạch mới thấy anh đang nghe điện thoại, cô càng giật mình nhận ra mình đã lỡ lời.
Nhưng anh không trả lời câu hỏi của cô, chỉ vẫy vẫy tay ra hiệu cho cô bước tới.
Mạc Mạch khựng lại, chỉ tay vào mình, khẩu hình miệng không phát ra tiếng: “Gọi tôi à?”
Hạ Đinh gật đầu.
Đến gần, Hạ Đinh che ống nghe lại, nói với cô: “Tưởng lão đấy, nghe thấy giọng em nên muốn nói vài câu.”
Mạc Mạch ngạc nhiên đến mức đồng tử giãn to.
Thầy của anh sao? Người mà Cố Huy thường xuyên nhắc tới?
Cô thừa biết sự biết ơn vô bờ bến của anh đối với ơn tri ngộ của Tưởng lão. Có lẽ trên đời này, ngoài cô giáo Chu ra, ông ấy chính là người quan trọng nhất đối với anh.
Mạc Mạch vô cùng thấp thỏm cầm lấy điện thoại, trước khi mở lời còn cố ý hắng giọng để âm thanh nghe bớt kỳ quặc: “Chào Tưởng lão, em là Mạc Mạch ạ.”
Trong điện thoại, Tưởng lão cười hiền từ: “Ây da, cứ nghe thằng bé Cố Huy nhắc đến em suốt, hôm nay cuối cùng cũng được nói chuyện rồi. Lẽ ra đã được gặp mặt rồi đấy, đều tại Hạ Đinh, mấy hôm trước không chịu đưa em đến.”
Mạc Mạch vừa nghe vừa mở to mắt nhìn anh, có chút không hiểu mấy câu cuối của Tưởng lão.
Nhưng rõ ràng Hạ Đinh không có ý định nói đỡ cho cô, anh chỉ tựa người vào lan can cạnh cửa sổ, nhìn cô.
Mạc Mạch đành nói: “Không trách anh ấy đâu ạ, là do em bận công việc không sắp xếp được thời gian, lần sau có cơ hội bọn em nhất định sẽ đến thăm thầy ạ.”
“Được được được.” Giọng Tưởng lão lớn hơn một chút: “Hạ Đinh, em nghe thấy chưa, vợ em đích thân nói rồi đấy, lần sau phải đến cùng nhau.”
Rõ ràng không bật loa ngoài, nhưng câu này Hạ Đinh lại nghe rất rõ, khóe miệng anh cong lên một nụ cười: “Vâng, em nghe thấy rồi ạ.”
Mạc Mạch: “...”
Tưởng lão lại nói: “Hạ Đinh nói hôn lễ của hai đứa qua năm mới tổ chức. Không biết chừng nào mới chọn được ngày lành tháng tốt, có khi lại kéo dài đến năm thìn tháng tị nào đó mất, hai đứa mau chóng định ngày đi, đừng để người làm chứng hôn như tôi đây còn sốt ruột hơn cả vợ chồng son các cô cậu.”
Chủ đề chuyển quá nhanh, Mạc Mạch thật sự không biết phải tiếp lời thế nào. Chuyện đám cưới còn quá xa xôi, lần trước nhắc đến là hồi kỳ nghỉ Quốc khánh vừa về Thượng Hải.
Hơn nữa, họ quyết định tổ chức lễ cưới sau năm mới từ khi nào... Sao cô lại không biết chuyện này?
May mà Tưởng lão không cố chấp truy hỏi, nhưng câu tiếp theo của ông càng khiến Mạc Mạch không biết giấu mặt vào đâu: “Thôi được rồi, hai vợ chồng trẻ xa nhau lâu ngày lại gặp, ông già này sẽ không làm phiền hai đứa nữa.”
Điện thoại đã cúp, Mạc Mạch vì câu nói đó mà hơi đỏ mặt, cũng không biết anh có nghe thấy hay không.
Trong căn phòng không bật đèn, ban công chỉ được thắp sáng bởi những ánh đèn neon đủ màu lấp lánh từ bên ngoài hắt vào, lúc sáng lúc tối, chắc hẳn không thể nhìn rõ vệt hồng trên mặt cô, Mạc Mạch giữ vẻ mặt cứng đờ trả lại điện thoại.
Vừa quay người định rời đi, anh đã nắm tay cô lại: “Mạc Mạch.”
Mạc Mạch nhẹ nhàng gỡ tay ra: “Sao thế?”
“Cảm ơn em.”
Giọng anh trầm thấp, nhưng xung quanh quá yên tĩnh, cô thậm chí có thể nghe được tiếng hít thở nhè nhẹ của anh.
Cô đáp: “Không có gì.”
“Một khoảng thời gian sắp tới tôi sẽ tạm thời không đi công tác nữa...” Hạ Đinh ngừng lại: “Được không?”
Không đi nữa, lại còn về nhà rồi, nghĩa là hai người phải tiếp tục sống chung, sống đến khi cô giáo Chu về Tô Thành, hoặc nhỡ đâu cô giáo Chu không về Tô Thành nữa thì sao.
Mạc Mạch cảm thấy đầu đau như búa bổ.
Rất đau đầu.
Vừa ngước mắt lên, nhìn thấy chiếc giường lớn đã hòa quyện mùi hương của cô, đầu càng đau thêm.
Biết làm sao được, lúc gọi điện mấy hôm trước cô đã biết rồi, cô còn đích thân đi đón người, sự việc đã đến nước này, không được cũng phải được.
Nhưng cô không đáp lời, mà hoảng loạn nói một câu: “Sao mẹ còn chưa về nhỉ, để tôi xuống xem thử.”
Nói xong cô chạy trối chết, không hề nhìn thấy nụ cười trên gương mặt người phía sau.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Tình hình dưới lầu cũng chẳng khá khẩm hơn, cô giáo Chu và dì Vương không biết đang nói chuyện gì, thấy Mạc Mạch, dì Vương liền trực tiếp nắm lấy tay cô, ngang nhiên soi xét từ trên xuống dưới. Đợi đến khi Mạc Mạch bắt đầu hoang mang lo lắng, dì Vương mới quay sang cô giáo Chu.
“Cô giáo Chu, con dâu bà tốt thật đấy, vừa giỏi giang lại biết quan tâm người khác...”
Hai người họ hùa nhau khen cô hết lời ngay trước mặt, Mạc Mạch cảm thấy, thà không xuống đây mà ở trên lầu đối diện với Hạ Đinh còn hơn.
Lúc quay lại, Mạc Mạch dưới ánh nhìn của cô giáo Chu đẩy cửa phòng ngủ bước vào, mới phát hiện anh đã nằm trên giường, chẳng có động tĩnh gì, chắc hẳn đã ngủ. Căn phòng chỉ còn ánh sáng nhàn nhạt hắt ra từ ngọn đèn đầu giường.
Mạc Mạch thở phào nhẹ nhõm, bước chậm lại để lấy quần áo, rồi ra ngoài phòng tắm rửa.
Thận trọng làm xong mọi việc, Mạc Mạch vén chăn, lặng lẽ nằm xuống.
Tắt đèn đầu giường, Mạc Mạch đè nén nhịp thở, hai tay đan vào nhau đặt lên chăn.
Cô không dám động đậy, sợ đánh thức người cách mình chưa đến nửa mét.
Dù đã trải qua một lần, tim Mạc Mạch vẫn đập thình thịch.
Chuyện thế này, chắc chẳng ai có thể quen được.
Mạc Mạch dựa vào kinh nghiệm lần trước, nhắm mắt lại, bắt đầu đếm cừu.
Đếm đến 877, quanh eo đột nhiên có một cánh tay vòng qua, bên tai truyền đến hơi thở ấm nóng phả vào, tim Mạc Mạch nghẹn lại, toàn thân cứng đờ.
Nửa phút trôi qua, bàn tay rộng lớn kia vẫn không có dấu hiệu dời đi.
Mạc Mạch không nhịn được, quay đầu sang, một gương mặt phóng to gần như sát ngay trước mắt cô. Tuy ánh sáng mờ ảo, nhưng Mạc Mạch cảm thấy cô có thể nhìn rõ lớp lông tơ trên mặt anh, cùng đám râu lún phún chưa cạo sạch.
Và cả mùi hương quen thuộc không sao xua đi được.
Mạc Mạch đờ đẫn một lúc lâu, lại lặng lẽ nhìn một chốc, cuối cùng khẽ thở dài, nhích người ra ngoài, thuận đà gạt tay anh ra.
Chỉ là cô không ngờ được rằng, cú nhúc nhích này của cô lại làm cho anh càng tiến tới.
Bàn tay lớn vươn ra ôm lấy, cả người cô bị anh kéo vào lòng, cằm anh cọ cọ lên đỉnh đầu cô. Dưới lớp chăn, toàn bộ vòng eo của cô đã bị anh khống chế, không thể động đậy chút nào. Hơi ấm từ người anh xuyên qua lớp váy ngủ bằng lụa, nóng rực.
Mạc Mạch kinh hãi.
Tai cô áp sát vào ngực anh, từng nhịp tim đập thình thịch khiến cô thẫn thờ.
Thân mật quá.
Nếu nói lần trước là sự cố, vậy lần này thì sao? Cũng là sự cố à?
Bây giờ anh đang ngủ hay còn ý thức?
Cô đưa tay đẩy nhẹ, cất tiếng: “Hạ Đinh.”
Không ai đáp lời, cô lại gọi: “Hạ Đinh, anh buông tôi ra đi, thế này không hay đâu.”
Vẫn không có tiếng trả lời, Mạc Mạch thả lỏng người, anh ngủ rồi, vô thức thôi.
Nhưng người đang ngủ sức lực vẫn còn, Mạc Mạch không thoát khỏi gông xiềng của anh, hai người vẫn duy trì tư thế ôm ấp đó.
Ánh trăng vằng vặc chiếu vào, soi rọi hai bóng hình không thể tách rời trên giường.
Mạc Mạch không biết mình ngủ thiếp đi từ lúc nào, tóm lại khi tỉnh dậy trên giường đã không còn người.
Cô ngồi dậy, ngẩn người trên giường mười phút.
Cuối cùng dọn dẹp xong xuôi bước ra khỏi phòng ngủ, cô giáo Chu nói với cô rằng Hạ Đinh xuống lầu chạy bộ rồi, lúc về sẽ mang đồ ăn sáng cho hai người.
Mạc Mạch ậm ừ, bước ra chỗ thay giày ở lối ra vào, cô giáo Chu ngạc nhiên hỏi: “Sớm thế này con đi đâu vậy?”
“Bệnh viện có việc ạ, dạo này có lẽ con phải trực đêm, mẹ nói lại với Hạ Đinh một tiếng giúp con nhé.” Mạc Mạch vừa mang giày vừa giải thích.
“Đột ngột vậy sao, vậy mấy ngày nữa Tết Dương lịch con có được nghỉ không?”
Mạc Mạch im lặng một lát, nói: “Chắc là không ạ, có Hạ Đinh ở nhà, mẹ đón Tết với anh ấy nhé.”
Cô giáo Chu còn muốn nói gì đó, nhưng người đã đi mất.