Chương 46: Tuyết đầu mùa

Mạc Mạch vẫn đang chìm đắm trong niềm vui sướng khi khoa đoạt giải, chưa nhận ra điểm bất thường trong giọng nói của anh, nghiêng đầu ngẫm nghĩ: “Cảm ơn anh thế nào nhỉ...”

Cô đang mải mê suy tư vô cùng chuyên chú, người trước mặt nhẹ nhàng nâng cằm cô lên, ép cô phải nhìn thẳng vào mắt anh.

Đáy mắt anh mờ mịt.

Mạc Mạch tức thì hiểu ra anh muốn làm gì, hai mắt mở to tròn xoe.

Cô dường như đã có kinh nghiệm, không phải là lần đầu tiên ngốc nghếch bị động chịu đựng, cũng không phải lần thứ hai ở chốn đông người không thể đẩy ra, cô rất tỉnh táo, trước khi anh cúi người xuống đã đưa tay bịt miệng anh lại, ngả người ra sau.

“Anh làm gì vậy!”

Hạ Đinh cong môi cười, lòng bàn tay cô thoáng chốc truyền đến một trận tê dại.

Giọng anh nghèn nghẹn vang lên qua kẽ tay cô: “Không phải nói muốn cảm ơn anh sao?”

Mạc Mạch lập tức buông tay, ánh mắt đầy phòng bị: “Tôi không nói cảm ơn kiểu này!”

Hạ Đinh lại cười, ánh mắt liếc xuống, ra hiệu cho cô nhìn đôi tay vẫn đang ôm lấy anh của mình: “Là tự em chủ động dâng đến tận cửa, không cảm ơn kiểu này? Chẳng lẽ anh hiểu lầm sao?”

Tên này quá vô sỉ rồi!

Mạc Mạch giấu tay ra sau lưng, đỏ bừng mặt: “Anh buông tôi ra.”

“Em còn chưa nói định cảm ơn anh thế nào.”

“Tôi…tôi mời anh ăn cơm!”

Hạ Đinh nhắc nhở: “Bữa sáng bữa tối một tuần nay của em đều là do anh nấu.”

Ừm... cũng phải: “Vậy tôi tặng quà cho anh.”

Hạ Đinh tiếp tục nhắc nhở: “Anh thấy chưa đủ, anh tặng em nhiều như vậy, em chẳng đáp lễ lấy một món, bây giờ muốn dùng cái này để đối phó anh sao?”

Mạc Mạch dở khóc dở cười, sao trước đây cô không nhận ra Hạ Đinh vô lý thế này nhỉ?

Lực đạo trên tay anh không hề nới lỏng chút nào, hệt như hôm nay nếu không thương lượng ra một kết quả, anh sẽ không thật sự để cô rời đi.

“Vậy, vậy anh muốn gì?”

Hạ Đinh đột ngột cúi người xuống, cách tai cô chưa tới vài milimet, âm cuối kéo lên: “Em nói xem?”

Cô theo bản năng run rẩy, lí nhí lên tiếng, chẳng có chút sức lực nào: “Bây giờ không có người ngoài, chúng ta không, không cần phải làm vậy đâu, với lại lần trước tôi đã nói...”

“Ưm...” Nửa câu nói còn lại bị anh nuốt gọn vào bụng.

Mạc Mạch thầm thở dài, thôi bỏ đi, cũng chẳng phải lần đầu tiên, hôn một cái cũng chẳng chết ai.

Nói chuyện với anh phải ngửa đầu, nụ hôn cũng bị ép phải ngửa cổ lên, quá mỏi, hôn thì cũng đã hôn rồi, Mạc Mạch không khống chế bản thân nữa, hai tay vòng qua vòng eo anh, cuối cùng đặt tay lên tấm lưng vững chãi, tựa nửa người vào anh.

Như vậy tiết kiệm sức lực hơn chút.

Động tác của Hạ Đinh dừng lại một chốc, nâng khuôn mặt cô lên, một lần nữa áp xuống.

Không còn thỏa mãn với những thăm dò bên ngoài, tiến tới sâu hơn.

Hai mắt Mạc Mạch vốn đã nhắm chặt nay mở ra, cố gắng vùng vẫy: “Hạ... Ưm...”

Đôi môi anh đào hé mở, anh thừa cơ xâm nhập.

Mãi cho đến khi người trong lòng không thở nổi, kẻ mang vẻ mặt no đủ mới lưu luyến buông ra, rũ mắt cô gái ngập tràn vẻ kiều diễm, vươn tay lau đi chút ướt át trên khóe miệng cô.

Đợi cô điều chỉnh lại nhịp thở, mới ấn người vào ngực.

Vợ anh da mặt mỏng, không có người ngoài cũng ngượng ngùng muốn chết.

Mạc Mạch quả thực ngượng ngùng muốn chết, cô tuy không chủ động đáp lại, nhưng Hạ Đinh như cảm nhận được cô không từ chối, được đà lấn tới.

Cô cảm nhận được dục vọng chân thật của anh, khác hẳn hai lần trước.

Mạc Mạch hơi hoảng hốt.

Cô muốn đi, nhưng thân thể mềm nhũn.

Haizz... Chuyện này là sao đây.

Một lát sau, anh lên tiếng trên đỉnh đầu cô, mang theo ý mãn nguyện: “Anh nhận được lời cảm ơn của em rồi.”

Mạc Mạch tức giận muốn chửi thề, nhưng lời ra khỏi miệng lại là: “Vậy anh xong chưa?”

Giọng nói cất lên vừa nũng nịu vừa mềm mại, khiến ánh mắt Hạ Đinh lại tối đi vài phần.

Anh kìm nén lại, trầm giọng trêu đùa: “Vẫn thiếu một chút, hay là, đêm nay ngủ cùng nhau?”

Mạc Mạch hoảng hồn, đưa tay đẩy anh.

Anh đã sớm nới lỏng lực đạo, cô dễ dàng đẩy ra, bỏ chạy thục mạng.

***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!

Được đánh giá là khoa xuất sắc mọi người đều rất vui mừng, Chủ nhiệm Trương thiết đãi, người nào không vướng bận công việc đều có thể đi.

Đại công thần Mạc Mạch tất nhiên không thể vắng mặt.

Trương Lệ và Chiêm Tây Tây ngồi xe cô, trên đường bắt đầu tám chuyện, Trương Lệ nói: “Chủ nhiệm Mạc, nghe nói Chủ nhiệm La không được đánh giá lên chức danh bác sĩ chủ nhiệm.”

Mạc Mạch kinh ngạc: “Hả? Sao lại thế?”

“Tin vỉa hè thôi, nói là có người tố cáo, cấp trên đang điều tra, bình chọn năm nay chắc chắn xôi hỏng bỏng không rồi.”

Chuyện này Mạc Mạch là lần đầu tiên nghe thấy, tất cả mọi người đều tưởng rằng năm nay La Thừa thăng chức là chuyện ván đã đóng thuyền, không ngờ lại có biến cố bất ngờ xảy ra.

Chiêm Tây Tây: “Theo em thấy bị tố cáo cũng là đáng đời, không làm chuyện trái lương tâm thì không sợ quỷ gõ cửa, có nhân ắt có quả.”

Trương Lệ: “Chỉ tiếc là sang năm Chủ nhiệm Trương phải về hưu, cũng không biết sau này ai sẽ lên thay.”

“Dù sao bây giờ Chủ nhiệm La cũng toang rồi, em thấy khá là vui.”

Trương Lệ vỗ vỗ lưng ghế phía trước: “Chủ nhiệm Mạc, chị nói xem có khi nào...”

Mạc Mạch nghe ra ẩn ý của cô ấy, vội vàng ngăn lại: “Không được nói bậy.”

“Hehe, không nói không nói.”

Mạc Mạch lại dặn dò: “Ra ngoài cũng không được nói lung tung.”

Hai người Trương Lệ cam đoan: “Tuyệt đối không nói.”

Nhà hàng không xa, ba người rất nhanh đã tới nơi.

Gần một nửa nhân viên trong khoa đều đến, vô cùng náo nhiệt, mọi người đều quen biết, không cần phải chào hỏi khách sáo, không khí thoải mái.

La Thừa cũng ở đó, lúc Mạc Mạch bước vào anh ta đang nói chuyện với Chủ nhiệm Trương, chú ý đến bên này, ngẩng đầu liếc hai cái, sắc mặt không được tốt cho lắm.

Cũng có mấy người nhìn về phía cô, ánh mắt mang theo sự dò xét.

Mạc Mạch đại khái có thể hiểu được tại sao, La Thừa xảy ra chuyện này, người hưởng lợi trực tiếp là cô, một người bình thường đều sẽ liên tưởng cô với người tố cáo.

Hơi rắc rối, vì vậy cô mới không cho Trương Lệ và mọi người nói lung tung, nếu không truyền tới truyền lui lời đồn đại sẽ biến thành sự thật mất.

Cô phải nói chuyện này với Chủ nhiệm Trương, nhưng lúc này không phải thời điểm thích hợp.

Mạc Mạch ngồi xuống bên cạnh Chủ nhiệm Trương, hai người ngừng trò chuyện, đợi người đến đông đủ, đồ ăn lần lượt được bưng lên.

Uống rượu là điều không thể tránh khỏi, đặc biệt là Mạc Mạch, bị nhóm người trẻ chuốc hết ly này đến ly khác, nhưng cô tự chừng mực, không đến mức bất tỉnh nhân sự, chỉ là lúc tàn tiệc bước chân hơi lảo đảo.

La Thừa cùng cô tụt lại phía sau, anh ta gọi cô lại, nói thẳng: “Chủ nhiệm Mạc, là cô tố cáo tôi sao?”

Bước chân Mạc Mạch khựng lại, nét mặt bình tĩnh, cũng thẳng thắn mở miệng: “Chủ nhiệm La, tôi tố cáo anh đâu có lợi ích gì, thâm niên của tôi còn rành rành ra đó, trong vài năm tới tôi không lên được, bình thường tôi với anh không oán không thù, tại sao tôi phải gây khó dễ cho anh, để rồi lại tìm một người lạ hoắc bên ngoài tới quản lý chúng ta?”

Mạc Mạch hơi choáng váng nhưng đầu óc vẫn khá tỉnh táo.

“Chủ nhiệm La, bây giờ truy cứu trách nhiệm cũng chẳng có ý nghĩa gì, làm việc cho tốt, sang năm vẫn còn cơ hội.”

Lời này Chủ nhiệm Trương cách đây không lâu cũng vừa mới nói với anh ta, bây giờ lại thốt ra từ miệng một con ranh con vắt mũi chưa sạch, trong lòng La Thừa tức tối không thôi.

Nhưng anh ta vẫn không tin chuyện này không liên quan đến cô: “Mạc Mạch, cô cũng biết thâm niên của cô ở đây không lên được, dù Chủ nhiệm Trương có ưu ái cô thế nào đi chăng nữa, bệnh viện cũng không thể phá lệ vì cô lần thứ hai đâu.”

Mạc Mạch thở dài không thành tiếng.

“Lần bình chọn này vốn dĩ đã là cơ cấu ngầm, Chủ nhiệm Trương chiếu cố cô, công lao này dễ dàng rơi xuống đầu cô.” La Thừa nghiến răng: “Chuyện tố cáo tôi nhất định sẽ điều tra ra là ai làm, chúng ta tốt nhất là nước sông không phạm nước giếng.”

La Thừa đùng đùng nổi giận bỏ đi, Mạc Mạch ở phía sau không ngừng lắc đầu, nói khó nghe một chút, La Thừa đúng là chỉ tăng tuổi chứ không tăng não, ngồi đến vị trí này rồi mà vẫn thiếu bình tĩnh như vậy.

Đang đi ra ngoài thì đụng phải Trương Lệ quay lại tìm cô: “Chủ nhiệm Mạc, mọi người về gần hết rồi, chị về bằng gì? Hay là gọi tài xế lái thay cho chị nhé? Hay là đại thần Hạ đến đón chị?”

Hạ Đinh à, Hạ Đinh sẽ không đến đón cô đâu, hai ngày trước người này lại vừa mới hôn cô, hại cô hai ngày liền không dám nói chuyện với anh, không khí trong nhà vô cùng gượng gạo.

Sáng nay trước khi ra ngoài đặc biệt nói với anh sẽ không về nhà ăn cơm, anh chẳng phản ứng chút nào, chỉ gật đầu.

Ai mà biết bây giờ đang làm gì.

Lời vừa dứt, điện thoại trong túi Mạc Mạch đổ chuông, cô sờ soạng một hồi không thấy, cuối cùng Trương Lệ giúp cô tìm ra.

Bắt máy, Mạc Mạch cố kìm nén hơi men cất lời: “Alo?”

Giọng nói uyển chuyển triền miên, nghe là biết không bình thường.

Người ở đầu dây bên kia trực tiếp cầm áo khoác ra khỏi cửa: “Ở đâu, anh qua đón em.”

“Tôi tự về, không cần anh đón đâu.” Trong lời nói bất giác mang theo chút nũng nịu.

Trương Lệ đứng sang một bên trợn tròn mắt: Giọng... giọng mềm nhũn thế này là Chủ nhiệm Mạc sao? Hu hu quả nhiên vợ chồng thật vẫn là dễ đẩy thuyền nhất.

Hạ Đinh lại hỏi thêm một lần: “Ở đâu?”

Người đàn ông thái độ cứng rắn, Mạc Mạch trong nháy mắt khuất phục, buông điện thoại ra hỏi Trương Lệ: “Chúng ta đang ở đâu?”

Trương Lệ cười không ngớt, xem ra là say thật rồi, rõ ràng hai ba tiếng trước vẫn là cô lái xe.

Cô ấy báo cho cô địa chỉ hôm nay, Mạc Mạch quay đầu lại nói thẳng vào điện thoại: “Chúng tôi đang ở nhà hàng XXX trên đường Diên An.”

“Đợi anh.”

“Vậy anh đến nhanh lên.”

“Ừm.”

Bước ra khỏi nhà hàng, đồng nghiệp trong khoa đã đi gần hết, Trương Lệ ở lại cùng Mạc Mạch.

Gió lạnh tháng mười một âm lịch rét buốt, sắc trời u ám nặng nề, thoạt nhìn như sắp có tuyết rơi, hai người lại đi vào trong nhà đợi.

Mạc Mạch khôi phục mấy phần lý trí, nhớ tới chuyện của cô ấy và Cố Huy: “Em đã hạ gục Cố Huy chưa?”

Nói đến chuyện này Trương Lệ liền hăng hái: “Sắp rồi sắp rồi.” Cô ấy kề sát tai Mạc Mạch: “Ngày mai em được nghỉ, sẽ đi ăn cùng anh ấy, em định... gạo nấu thành cơm luôn!”

Mạc Mạch giơ ngón cái với cô ấy, đồng thời nhắc nhở: “Nhưng mà em chú ý một chút, đừng làm người ta sợ chạy mất.”

“Không đâu không đâu, em có chừng mực mà.” Trương Lệ nói: “Chủ nhiệm Mạc, đợi chúng em yêu nhau rồi sẽ mời chị và đại thần Hạ đi ăn.”

“Đương nhiên, bữa này phải ăn chứ.”

Hơi men dần bốc lên đầu, Mạc Mạch đưa tay xoa xoa thái dương.

Trương Lệ: “Chủ nhiệm Mạc, chị không sao chứ?”

“Chị không sao.”

Không đợi bao lâu, Hạ Đinh từ ngoài cửa bước vào, trên vai vương vài đốm trắng.

Mạc Mạch thấy vậy, hào hứng nói: “Tuyết rơi rồi?”

“Ừm, tuyết rơi rồi.” Hạ Đinh đỡ lấy người đang dần ngấm men rượu, hướng về phía Trương Lệ: “Có cần đưa cô về luôn không?”

Trương Lệ liên tục lắc đầu: “Không sao, em không uống nhiều, có thể tự gọi xe về.”

“Vậy đi đường cẩn thận, tới nơi thì nhắn tin cho cô ấy.”

“... Vâng, vâng.” Trương Lệ nói còn không rõ chữ, đại thần cũng quá dịu dàng rồi!

Mạc Mạch tựa vào Hạ Đinh, nói với Trương Lệ chuẩn bị rời đi: “Ngày mai cố lên nha!”

“Vâng! Cố lên!”

Bên ngoài quả nhiên có tuyết rơi lất phất, không phải mưa phùn lẫn tuyết, mà là tuyết thật.

“Hiếm thấy quá...” Mạc Mạch đưa một tay ra, bông tuyết rơi xuống tay cô lập tức tan chảy, cô quay đầu lại, đôi mắt sáng lấp lánh, nói với anh lần nữa: “Tuyết rơi rồi! Trận tuyết đầu tiên trong năm, trận tuyết đầu mùa của Thượng Hải!”

“Đúng, tuyết rơi rồi.” Hạ Đinh mỉm cười nhạt, tiến lên khép áo khoác cho cô: “Về nhà thôi, ngoài trời lạnh.”

“Vậy cũng được, về nhà.”

Hạ Đinh bắt taxi đến, hai người đứng ở ngã tư, nét mặt Mạc Mạch ngơ ngẩn.

Cô quên mất xe mình đỗ ở đâu rồi.

Hạ Đinh không yên tâm bỏ mặc cô một mình đứng đợi bên đường, đành dắt tay người chầm chậm tìm.

Những cây ngô đồng cao lớn đã sớm rụng trụi phân nửa, ánh đèn đường xuyên qua kẽ lá chiếu sáng một vùng không gian, bông tuyết xào xạc rơi trên vai hai người.

Giữa chừng Hạ Đinh nhận được một cuộc điện thoại, nói vài phút sau đó cúp máy.

Mạc Mạch tò mò: “Muộn thế này rồi mà còn có việc sao?”

“Là Cố Huy, hỏi sắp xếp tiệc tất niên của viện nghiên cứu.” Hạ Đinh nghiêng đầu: “Em muốn đi cùng không?”

Mạc Mạch lắc đầu: “Tôi không đi.” Lại ghé sát anh nhỏ giọng nói: “Kể cho anh một bí mật, vừa nãy Trương Lệ nói với tôi, ngày mai bọn họ gặp nhau, em ấy định gạp nấu thành cơm luôn đấy.”

“Trương Lệ thật dũng cảm, tôi thì không có dũng khí này.”

Hạ Đinh không hiểu lắm câu phía sau, nhưng cô không giải thích thêm.

Hai người tiếp tục đi tìm xe.

Một lúc sau, Mạc Mạch đột nhiên dừng lại, ngón tay chọc chọc vào đầu: “A, tôi nhớ ra rồi!” Cô quay đầu, chỉ vào nơi vừa đi qua: “Trong con hẻm đó!”

Cô kéo tay anh, mặt đỏ bừng: “Xin lỗi nha, tôi quên khuấy mất.”

Hạ Đinh vừa bất lực vừa buồn cười, hết cách với cô.

Đáng yêu quá.

Hai người lại chầm chậm đi về, thuận lợi tìm thấy xe.

Người phụ nữ lên xe nói vẫn đặc biệt nhiều, chủ động nhắc đến công việc với anh: “La Thừa bị tố cáo rồi, năm nay anh ta không lên được chức danh bác sĩ chủ nhiệm, không lên được thì chức Chủ nhiệm khoa cũng treo đó, anh ta tức giận lắm.”

Hạ Đinh từng giúp cô làm tài liệu, biết La Thừa là ai, nhưng anh không rõ về cách phân bổ chức vụ trong bệnh viện, quay đầu sang hỏi: “Vậy em có cơ hội không?”

Mạc Mạch bĩu môi, nới lỏng dây an toàn đang thắt chặt: “Tôi không biết, nhưng tôi không muốn...”

“Tại sao?”

“Mệt quá... Chức Phó chủ nhiệm tôi còn chưa làm đủ đâu...” Mạc Mạch bắt đầu tủi thân: “Nhưng họ nghi ngờ là do tôi tố cáo, tôi không có...”

Hạ Đinh cau mày, vừa định nói chuyện với cô thì phát hiện cô đã nhắm mắt ngủ say, anh nhíu chặt đôi lông mày.

Hai mươi phút sau về đến nhà, Hạ Đinh không định gọi cô, nhưng Mạc Mạch ngủ rất nông, tự mình tỉnh lại trước: “Tới nơi rồi à?”

Nhìn ra ngoài cửa sổ, thốt lên một tiếng kinh ngạc: “Tuyết rơi dày rồi!”

Sau đó vội vã mở cửa xe chạy ra ngoài, sung sướng xoay vòng trong nền tuyết, giẫm lên tuyết, để lại dấu chân của mình.

Chơi đùa thỏa thích rồi vẫy tay gọi anh: “Hạ Đinh anh qua đây đi.”

Hạ Đinh thất thần trong chốc lát, trước mặt người ngoài cô mãi luôn là người lý trí tỉnh táo, thi thoảng mới bộc lộ vẻ ngượng ngùng tức giận, tính tình ngoan ngoãn vui vẻ, nhưng anh chưa từng thấy cô mang dáng vẻ này, ngây thơ tựa như một đứa trẻ.

Anh đỗ xe xong, bước đến bên cạnh cô.

Mạc Mạch ngửa đầu lên, cảm nhận hơi lạnh ngắt quãng bay xuống.

Khuôn mặt ửng hồng hoàn toàn tương phản với tuyết trắng tinh khôi.

“Lâu lắm rồi Thượng Hải mới có trận tuyết rơi dày như thế này đó.” Cô nói, dường như đang hồi tưởng: “Tô Thành cũng không có.”

“Trong ấn tượng của tôi là khi nào nhỉ, ừm... đúng rồi, là lúc chúng ta học năm cuối cấp hai, anh nhớ không, tuyết rơi rất dày, còn dày hơn bây giờ nữa, ban đầu tôi định cùng xem với anh, nhưng anh lại ngủ gục trong lớp, tôi không nỡ gọi anh dậy, haizz, thật đáng tiếc.”

Cô nói năng lộn xộn một tràng, trong gió tuyết chóp mũi bị lạnh đỏ ửng.

Hạ Đinh cởi áo khoác khoác lên cho cô.

“Tôi không lạnh.” Mạc Mạch từ chối, nhưng không có sức lực, chiếc áo khoác kia vẫn khoác trên người cô, cô nhớ ra điều gì đó, xoay người lại nhìn anh: “Hồi đó anh bị sao vậy, có phải tâm trạng không tốt vì chuyện của mẹ và bố anh không? Lúc đó tôi không dám hỏi, bây giờ mới hiểu...”

Hai người đứng đối diện nhau, bông tuyết rơi xuống xung quanh, vắng lặng không một tiếng động.

“Anh nhớ.” Hạ Đinh trả lời câu hỏi đầu tiên của cô trước, nhớ rằng vừa tỉnh lại đã nhìn thấy em ở đối diện.

“Đúng, hồi đó trong nhà xảy ra chuyện không hay, mẹ giấu anh, nhưng anh vẫn biết.” Câu hỏi thứ hai.

Mạc Mạch tiến lên, ôm chầm lấy anh, chiếc áo khoác kia rơi xuống nền tuyết, không ai bận tâm.

“Ôm anh một cái, nếu tôi biết sớm thì tốt biết mấy.” Mạc Mạch hừ hừ, giọng điệu xót xa.

Hạ Đinh sững sờ, không thể đoán được cô vì say rượu nên thần trí không tỉnh táo... hay xuất phát từ trái tim.

“Mạc Mạch.”

“Hửm?”

Anh cúi đầu hỏi: “Nếu biết sớm thì sẽ thế nào?”

Người ôm anh nghiêm túc suy nghĩ: “Nếu biết sớm thì tôi có thể ôm anh sớm hơn rồi.”

Hạ Đinh bật cười, xoa xoa đầu cô.

Một cơn gió thổi qua, Mạc Mạch cảm thấy hơi lạnh, nhích lại gần nguồn nhiệt.

Đầu vùi vào lồng ngực anh, nghe nhịp tim của anh.

Mạc Mạch nhắm mắt lại.

Thật tuyệt, cô đang ôm lấy vầng trăng của mình.

Cô lấy chút dũng khí, âm thầm thì thầm: “Hạ Đinh, anh không biết đâu, hồi đó em rất thích anh.”