Chương 5: “Cô gái này, bạn trai được lắm đó nha.”

Đám đông thấy vậy liền ồn ào trêu chọc, rõ ràng là đã hiểu lầm chuyện gì đó.

Cô bất giác quay đầu lại, đúng lúc chạm phải ánh mắt anh đang nhìn sang, đôi mắt sâu thẳm khẽ chớp động, khiến Mạc Mạch nhớ đến đám mây ngoài cửa sổ lớp học năm nào, nhẹ nhàng trôi qua, trong nháy mắt muôn hình vạn trạng, không thể chạm tới cũng chẳng thể nhìn thấu.

Cô chưa bao giờ dám nhìn thẳng vào mắt anh, từ trước đến nay, lần nào cũng là cô dời mắt đi trước, lần này cũng không ngoại lệ.

Nhưng rõ ràng cô cũng chẳng làm sai chuyện gì, thế mà trông cô lại giống như đang chột dạ vậy.

“Đúng đấy đúng đấy, để chúng tôi bớt được một khoản tiền mừng đi.”

Ngay cả Trần Thiến ngồi cạnh cô cũng hùa theo: “Tớ giơ hai tay đồng ý, tớ muốn làm phù dâu!”

Mạc Mạch khẽ mắng: “Cậu hùa theo làm gì.”

“Thật ngại quá, tôi đi vệ sinh một lát.” Cô thực sự không biết làm sao đối phó với cảnh tượng này, chỉ muốn bỏ đi.

Tây Uyển Công Quán là nhà hàng khá cao cấp ở địa phương, ngay cả nhà vệ sinh cũng xây dựng cầu kỳ bí hiểm, nhân viên phục vụ dẫn người đến nơi, lúc trở ra Mạc Mạch liền mất phương hướng, dứt khoát không quay lại nữa, đằng nào thì cô cũng thật sự không quen với những dịp như thế này.

Mạc Mạch đi dạo một lát, dường như đã lạc vào một khu vườn nhỏ, cô liền ngồi xuống chiếc ghế dài.

Tửu lượng của cô không tồi, chỉ là lúc đầu bữa tiệc mọi người cùng cạn ly mấy lần, sau đó lại có bạn bè đến mời, mấy ly rượu trôi xuống bụng cũng khiến cơ thể có chút nóng lên, giờ bị gió lạnh thổi qua, tỉnh táo hơn nhiều.

Người một khi đã tỉnh táo thì mọi chuyện liền nghĩ thông suốt.

Hạ Đinh là người thế nào?

Anh chỉ quan tâm đến những chuyện anh muốn, và luôn một mực tiến về phía trước.

Đại khái cũng giống như một bài toán, giải không ra thì giải cho đến khi nào ra mới thôi, cũng giống như buổi chiều nào đó anh từng tâm sự với cô về lý tưởng của mình, tương lai muốn trở thành kiến trúc sư thiết kế giỏi nhất Trung Quốc, và hiện tại anh đang bước từng bước một trên con đường đó.

Và cả... bí mật cô vô tình nhìn thấy năm xưa, vì một người con gái mà anh xông vào đánh nhau với bạn học, sự tàn nhẫn lạnh lùng anh bộc lộ ra khi ấy là thứ Mạc Mạch chưa từng thấy bao giờ.

Đó là người mà anh đã nhận định, ban nãy anh cũng không hề phủ nhận.

Còn Mạc Mạch chỉ là một người qua đường, trước đây hay bây giờ cũng vậy, chẳng hề quan trọng.

Cô chợt nhớ đến một bộ phim thanh xuân từng rất nổi tiếng hồi cấp ba, nổi đến mức ngay cả đài phát thanh của trường cũng ngày nào cũng phát bài hát chủ đề của phim.

Nhưng cô không hề thích chút nào, Trần Thiến đã mua vé phim rồi cô cũng chẳng buồn đi xem.

Suy cho cùng, lý do chẳng qua là vì nữ chính trong bộ phim ấy quá giống Diệp Uyển Uyển.

Giờ nghĩ lại thấy mình cũng thật trẻ con.

Mạc Mạch tự giễu cười một cái.

Dù là buổi xem mắt hôm đó hay buổi tụ tập hôm nay, mục đích cuối cùng của anh đều không phải vì cô.

Nếu người xuất hiện hôm đó là Diệp Uyển Uyển, thì bây giờ làm gì còn chuyện của mình nữa? Thế giới của người trưởng thành, có quá nhiều thứ phải cân nhắc, đánh đổi.

Phía sau vang lên tiếng sột soạt, cô cứ tưởng là Trần Thiến ra tìm mình, bèn ngoảnh đầu lại, nhưng chẳng thấy ai cả.

Mạc Mạch lấy điện thoại nhắn tin cho cô ấy: [Thiến Thiến, tớ hơi đau bụng, về trước đây, lát nữa cậu về nhớ mang áo khoác ra giúp tớ.]

Trần Thiến nhắn lại ngay lập tức: [Cậu không sao chứ?]

[Đang ở đâu? Đợi đấy, tớ ra tìm cậu, chúng ta cùng về.]

Trong phòng bao, Trần Thiến tự phạt ba ly, xin phép rời bàn trước.

Lúc đi ra đến hành lang thì bắt gặp Hạ Đinh, cô ấy vốn không thân thiết gì với Hạ Đinh, nhưng chợt nhớ đến chuyện xem mắt mà Mạc Mạch kể với cô ấy, thế là cô ấy dừng bước.

Tận đáy lòng cô ấy vẫn luôn mong Mạc Mạch có được một bến đỗ tốt đẹp, tính cách Hạ Đinh tuy khó gần, nhưng đem so với những nam sinh khác trên bàn tiệc người thì phát tướng, người thì bóng nhẫy, Hạ Đinh quả thật là rộng phượng giữa loài người.

Cả tối nay hai người họ chẳng nói với nhau nửa lời, cô ấy đã mấy lần ám chỉ nhưng Mạc Mạch cứ như người không liên quan, chỉ chăm chăm vào việc ăn uống, thảo nào đến giờ vẫn còn độc thân.

Không được, cô ấy phải góp chút sức lực cho chuyện chung thân đại sự của cô bạn thân.

Còn Hạ Đinh nhìn thấy cô ấy đang cầm túi xách và áo khoác, bèn hỏi một câu: “Về à?”

Trần Thiến lập tức đổi sang một sắc mặt khác, lo lắng nói: “Mạc Mạch kêu khó chịu, chắc là ăn nhầm thứ gì đau bụng rồi, thế này thì làm sao bây giờ... tôi còn bận nói chuyện với lớp trưởng nữa...”

Ngay cả Trần Thiến cũng tự cảm thấy cái cớ mình vừa vuột miệng nói ra thật vô lý, nhưng Hạ Đinh lại rất tinh ý, chủ động nhận lấy chiếc áo khoác: “Tôi đưa cô ấy về.”

Trần Thiến nhìn theo bóng lưng khuất dần của người đàn ông ưu tú kia, trong đầu hiện lên hai chữ: “Có triển vọng.”

Mạc Mạch dĩ nhiên không ngờ người xuất hiện lại là Hạ Đinh, trên tay còn cầm áo khoác của cô.

Cô nhìn ngó ra phía sau anh: “Trần Thiến đâu?”

“Cô ấy có việc bận, tôi đưa em đến bệnh viện.”

Mạc Mạch sực nhớ lại lý do mình vừa tiện miệng bịa ra lúc nãy, thầm nghĩ chắc chắn là Trần Thiến đã giở trò.

“Tôi không sao, không phiền anh đâu, anh về đi.”

Hạ Đinh vốn đã rất cao, nhiều năm không gặp, hình như lại cao thêm một chút, dáng vóc một mét sáu mươi tám của Mạc Mạch đứng trước anh quả thực chẳng thấm vào đâu.

Cô ngẩng đầu, chìa tay ra: “Áo.”

Hạ Đinh cúi đầu, đưa áo khoác cho cô, vẫn một mực kiên trì: “Tôi đưa em đến bệnh viện.”

“Không cần đến bệnh viện đâu...” Mạc Mạch nhìn thẳng vào mắt anh, sự kiên trì vốn đã ít ỏi bỗng chốc vỡ tan tành: “Đến hiệu thuốc mua chút thuốc là được rồi.”

Sắc mặt Hạ Đinh giãn ra, ánh mắt dừng lại ở xương quai xanh lộ ra của cô trong một thoáng, sau đó rơi xuống chiếc áo khoác kia, đột nhiên thốt ra một câu: “Bên ngoài lạnh lắm.”

Nói xong liền sải bước về phía cổng chính.

***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!

Khu vườn nhỏ không lớn, con đường nhỏ được đặc biệt mở ra còn trang trí thêm những chiếc đèn sàn đủ màu sắc, anh cứ thế đi từng bước một, bóng lưng thanh tao mà thẳng tắp, hòa lẫn với khung cảnh xung quanh thật chẳng ăn nhập chút nào.

Mạc Mạch thở dài, mặc áo khoác vào, lẳng lặng bám theo.

Lúc này đúng vào giờ cao điểm, hai người cùng đứng ở cửa chờ xe, ở giữa vẫn cách nhau một khoảng bằng hai người.

Mạc Mạch nghiêng đầu, lại dè dặt nói: “Tôi thật sự không sao, có thể tự bắt xe về được, mọi người vẫn đang đợi anh đấy.”

Hạ Đinh đưa tay phải nới lỏng cà vạt, thấp giọng đáp: “Trong đó ngột ngạt quá, đúng lúc ra ngoài hít thở không khí.”

Mạc Mạch hiểu ý, không nói gì thêm.

Xe tới, Hạ Đinh mở cửa sau, nhường cô lên xe trước, rồi mới khom người ngồi vào.

“Bác tài, đến khu dân cư Vinh Thịnh.”

Mạc Mạch sững người: “Anh biết tôi ở đâu sao?”

“Người giới thiệu từng nói qua.”

“Ồ.”

Bên trong chiếc taxi chìm vào im lặng, chỉ còn văng vẳng tiếng đài phát thanh giao thông cập nhật tình hình đường sá, thỉnh thoảng xen lẫn vài ba câu tiếng địa phương của tài xế khi trả lời tin nhắn thoại trên điện thoại di động.

Không khí trong xe không lưu thông, mùi gỗ lạnh thoang thoảng giờ phút này bỗng trở nên nồng đậm lạ thường, Mạc Mạch cảm thấy có chút xa lạ, bèn hạ cửa sổ xe xuống.

Chạy được nửa đường, Hạ Đinh bảo tài xế tấp xe vào lề, quay sang hỏi cô: “Em thấy khó chịu ở đâu? Dạ dày? Hay đường ruột?”

“... Dạ dày.”

Anh gật đầu, mở cửa xe, Mạc Mạch lúc này mới để ý thấy tấm biển hiệu “Hiệu thuốc Vĩnh An”.

Bác tài nhìn qua gương chiếu hậu, bắt chuyện với cô: “Cô gái này, bạn trai được lắm đó nha.”

Mạc Mạch: “...”

“Anh hiểu lầm rồi, chúng tôi không phải bạn trai bạn gái.”

“Vậy sao? Ây dô, thế thì hơi tiếc nhỉ.”

Mạc Mạch mím môi cười, không đáp lời.

Hạ Đinh quay lại rất nhanh, trên tay đã có thêm một túi nilon đựng thuốc, đưa cho cô: “Tối nay uống trước ba viên, nếu vẫn còn khó chịu thì phải đến gặp bác sĩ.”

Chắc anh quên mất rồi, bản thân cô vốn là một bác sĩ.

“Cảm ơn anh.”

Xe đỗ ngay trước cổng khu dân cư Vinh Thịnh, Hạ Đinh xuống xe trước, Mạc Mạch lại nói lời cảm ơn: “Cảm ơn anh đã đưa tôi về.”

Hai giây sau, cô bổ sung một câu: “Chuyện hôm đó, tôi sẽ suy nghĩ thật kỹ.”

Anh khẽ cong khóe môi: “Được.”

Chiếc taxi lao vút đi, Mạc Mạch đứng lại giữa màn đêm một lúc lâu.

Cảm giác này hơi khó tả, vừa ngượng ngùng lại vừa hòa hợp một cách kỳ lạ, giữa hai người toàn là xa lạ và khách sáo, phẳng lặng đến mức không nổi lên lấy một gợn sóng.

Chẳng có giao tiếp, im lặng suốt cả chặng đường, thế nhưng so với bầu không khí ồn ào náo nhiệt trong phòng bao khi nãy, cô lại thấy vô cùng dễ chịu.

Cô không thích nơi ồn ào, càng không thích những màn giao tiếp xã giao dư thừa, sự im lặng vừa phải này rất hợp ý cô.

Đêm càng lúc càng lạnh, Mạc Mạch kéo chặt áo khoác trên người, rảo bước về phía nhà.

Vinh Thịnh là khu dân cư mới, căn nhà nhà họ Mạc mua năm năm trước, thiết kế bốn phòng ngủ hai phòng khách, khoản tiền cọc là do Mạc Mạch lo, ở những nơi nhỏ bé thế này, phí trả trước cũng chẳng mất bao nhiêu.

Ngô Thục Mai khá bất mãn với việc này, bà trách cô hồi đó mua nhà ở Thượng Hải mà không hé răng một lời.

Mạc Mạch không bình luận đúng sai, mỗi một quyết định cô đưa ra trên đường đời chưa bao giờ khiến cô phải hối hận.

Từ lúc học đại học cô luôn giành được học bổng, thêm vào đó là khoản trợ cấp từ các dự án nghiên cứu, cộng với thâm niên công tác nhiều năm, những ca tư vấn trị liệu, từ hai trăm đến bốn trăm cho một giờ đồng hồ, rồi lên tới bảy tám trăm, cứ thế từng bước một tích góp.

Tiêu dùng ít, thu nhập nhiều, lại cộng thêm khoản lợi nhuận từ đầu tư tài chính, khoản quỹ nhà ở phong phú, cô đã cắn răng tậu luôn một căn nhà tập thể cũ, trả xong tiền cọc trong tay vẫn còn dư một khoản không nhỏ.

Nhà bọn họ ở tầng 7, chìa khóa vừa đút vào ổ khóa, bên trong đã vọng ra tiếng nói không hề che đậy.

Chị dâu Hứa Yến Yến nói: “Chồng à, Đại Bảo còn một năm nữa là phải đi mẫu giáo rồi, anh nói chuyện với Mạc Mạch xem sao.”

“Nói chuyện gì?”

“Cái này thì anh không hiểu rồi, trường mẫu giáo cũng chia ra trường công với trường tư, trường tư ấy hả, môi trường giáo dục ở đâu cũng xịn hơn trường công, nhà mình không thể để con trai thua ngay từ vạch xuất phát được.”

Mạc Cường hiểu ý, gắt lên vài câu: “Em lại tính toán chuyện gì đấy! Cũng chỉ là trường mẫu giáo thôi, anh thấy ở đâu chẳng giống nhau.”

Hứa Yến Yến: “Chẳng qua cũng do anh vô dụng, chút tiền lương quèn của anh trả xong nợ ngân hàng mua nhà thì còn dư bao nhiêu? Em tính toán? Đại Bảo không phải con trai anh à? Em nói thế này vì lợi ích của riêng em sao?”

Bên trong im bặt một lúc, Mạc Mạch rút chìa khóa khỏi ổ khóa.

Hứa Yến Yến tiếp tục cằn nhằn: “Trường công thì trường công, nhưng Đại Bảo không thể sống chung với chúng ta được nữa, anh tìm lúc nào rảnh rỗi dọn dẹp lại phòng sách đi, sửa thành phòng trẻ con.”

Phòng sách ở nhà rất nhỏ, bên trong chất đầy những món đồ cũ mười mấy năm nay Ngô Thục Mai luyến tiếc không nỡ vứt, chẳng có tác dụng gì, nhưng cứ luyến tiếc, ai khuyên cũng chẳng nghe.

Mạc Cường khó xử: “Em tự đi mà nói với mẹ.”

“Em nói á? Nếu em nói mà xoay chuyển được thì Đại Bảo có phải ở chung với chúng ta lâu đến thế không?” Giọng Hứa Yến Yến mang theo tiếng nức nở: “Mạc Cường, tôi gả cho anh đúng là xui xẻo tám đời, làm liên lụy luôn cả Đại Bảo phải chịu khổ theo.”

“Được rồi được rồi, anh đi nói được chưa.”

Giọng Hứa Yến Yến đột nhiên nhỏ lại: “Em thấy á, nếu nhỡ ngày nào đó Mạc Mạch gả ra ngoài, nhà chúng ta cũng không đến mức sống chen chúc khổ sở thế này...”

Mạc Mạch không muốn nghe thêm nữa, nhét chìa khóa vào lại, cố tình tạo ra tiếng động rất lớn, để người bên trong chuẩn bị tinh thần.

Đẩy cửa vào, Hứa Yến Yến vừa thấy cô, liền thay đổi vẻ mặt tươi cười nghênh đón: “Sao về sớm vậy? Họp lớp vui không?”

“Cũng được.” Mạc Mạch đáp cộc lốc, chẳng có gì muốn chia sẻ.

Về phòng riêng của mình, sau khi vệ sinh cá nhân, Mạc Mạch ngồi bên bàn học sấy tóc, màn hình khóa điện thoại liên tục hiện tin nhắn mới.

Thường Văn Bách đã thêm bạn làm bạn bè thông qua nhóm chat.

Thường Văn Bách? Mạc Mạch không có ấn tượng gì lắm, chắc là một bạn học nào đó tối nay, bèn tiện tay nhấn đồng ý.

Trần Thiến: [Mạc Mạc, cậu về tới nhà chưa? Khỏe hơn tí nào không?]

Mạc Mạch nhìn túi nilon đựng thuốc đặt trên bàn, gõ phím trả lời: [Tôi không sao.]

Cô bạn rep lại ngay tắp lự: [Không sao thì tốt, bọn tôi đang tiếp tục tăng hai nè.]

Sau đó là một đoạn video quay cảnh ồn ào hỗn độn trong quán bar.

Mạc Mạch không ấn xem, chuyển sang đọc tin nhắn trong nhóm chat.

Hai dòng tin nhắn mới nhất, Ninh Hiểu Tử gửi một biểu tượng thèm muốn: [Vẫn là gái độc thân sướng nhất, bà đây chẳng biết bao lâu rồi chưa được bước chân vào quán bar.]

[À phải rồi, tôi gửi ảnh chụp hôm nay lên nhé, mọi người tự chọn đi.]

Theo sau đó là hàng loạt ảnh chụp.

Đăng ảnh xong, Ninh Hiểu Tử đặc biệt tag Hạ Đinh: [Không thể không thừa nhận, học bá nhà chúng ta bao nhiêu năm qua vẫn phong độ vẫn không hề giảm sút, siêu cấp đẹp trai.]

Bức ảnh cuối cùng, chính giữa là Hạ Đinh, không biết anh đang làm gì, chỉ lộ một góc nghiêng khuôn mặt, đường nét khuôn mặt không thể chê vào đâu được, đường nét phần cổ cũng hoàn hảo đến mức khó tin.

Đương nhiên, Mạc Mạch đang mải mê gặm đồ ăn cũng bị dính vào khung hình.

Mạc Mạch vừa nhìn tấm ảnh đó, Mạc Mạch ngượng đến mức chỉ hận không thể tìm một cái lỗ nào đó để chui xuống.

Lúc đó cô lầm tưởng miếng gừng là khoai tây, cắn thẳng một miếng, cay xè đến phát nghẹn, trong ảnh cô đang cầm ly nước lên tu ừng ực, đôi môi đỏ chót, biểu cảm... cực kỳ không ổn, thậm chí có phần buồn cười.

Cô vờ như không thấy, đang định thoát ra thì lại thấy Hạ Đinh chưa từng lên tiếng một lời nào chợt phản hồi: [Cảm ơn đã chia sẻ.]

Mạc Mạch: “...”

Thật là mất mặt.