Chương 61: Cuộc sống thường ngày sau khi kết hôn – Tuần trăng mật

Sau hôn lễ cô còn bốn ngày nghỉ, ngày đầu tiên Mạc Mạch dường như đã ngủ trọn vẹn cả ngày.

Chẳng vì lý do gì khác, chỉ tại rạng sáng bị hành hạ thê thảm, cô không tài nào dậy nổi.

Nhưng ngày hôm nay cũng chẳng ai đến tìm cô, chỉ đến buổi trưa Hạ Đinh nấu một bát mì bưng vào, sau đó phòng ngủ lại chìm vào sự im ắng tĩnh lặng, không còn bất kỳ tạp âm nào làm phiền, ngay cả Hạ Đinh cũng không biết đã đi đâu.

Đến chạng vạng mới hồi phục được chút sức lực, Mạc Mạch cố gắng gượng dậy, ngủ thêm nữa tối nay cô sẽ mất ngủ mất.

Vừa mở mắt, đập vào mắt là một bức ảnh cưới khổ lớn đặt cuối giường, hai người đứng sóng vai nhau, cô khoác tay anh, cười rạng rỡ.

Mạc Mạch ngoảnh lại nhìn mảng tường trống trải trên đầu giường, đó mới là vị trí của nó, chắc phải đợi Hạ Đinh về treo lên.

Nhắc đến Hạ Đinh... cô tỉnh lại một lúc mới phát hiện bên ngoài không có động tĩnh gì.

Mạc Mạch đi ra ngoài tìm người.

Phòng khách, phòng bếp không một bóng người.

Cô gọi điện cho anh.

“Em tỉnh rồi à?”

“Vâng, anh đang ở đâu vậy?” Mạc Mạch cầm điện thoại ngồi trên sofa, phòng khách đã không còn vẻ lộn xộn như ngày hôm qua, tất cả đều được dọn dẹp ngăn nắp.

“Anh đang ở chỗ mẹ, em có muốn sang đây ăn cơm không, hay để anh mang về cho em?”

Mạc Mạch cúi đầu nhìn những vệt đỏ trước ngực mình, thầm thở dài, bộ dạng này làm sao cô dám ra khỏi nhà.

“Anh mang về cho em đi.”

“Được.”

Hạ Đinh cúp máy, quay sang nói với hai vợ chồng Ngô Thục Mai: “Mạc Mạch tỉnh rồi, mẹ, con không ăn nữa đâu ạ.”

Ngô Thục Mai đương nhiên nghe thấy đoạn hội thoại giữa anh và con gái mình, trong lòng ưng thuận, nhưng ngoài miệng lại không buông tha: “Tỉnh rồi thì bảo nó qua đây, con cứ chiều nó, mang cơm về làm gì.”

Mạc Kiện Quyền đã tự giác vào bếp tìm hộp đựng cơm.

“Không sao ạ, hôm qua cô ấy mệt quá, đi lại cũng bất tiện.” Hạ Đinh khẽ cười: “Mẹ, chuyện hôn lễ vất vả cho bố mẹ rồi.”

“Vất vả gì chứ, Mạc Mạch cuối cùng cũng lấy chồng, tháo gỡ được gánh nặng trong lòng mẹ.” Ngô Thục Mai bỗng nhiên cảm thán: “Đứa trẻ Mạc Mạch này từ nhỏ đã hiểu chuyện, không để chúng ta phải lo lắng gì, từ việc học hành đến công việc đều làm rất tốt, đôi lúc mẹ cứ có cảm giác nó chẳng cần người mẹ này.”

“Bao nhiêu năm qua chỉ có mỗi chuyện lấy chồng là khiến mẹ đau đầu suốt hai năm, bây giờ thì tốt rồi, không còn gì phải sầu muộn nữa.”

Đôi mắt Hạ Đinh thoáng hiện nét trầm mặc khó ai nhận ra, anh đứng dậy: “Vậy bố mẹ ở nhà nhớ giữ gìn sức khỏe nhé. Sau này vợ chồng con làm việc trên Thượng Hải, có chuyện gì bố mẹ cứ gọi cho tụi con bất cứ lúc nào.”

“Được rồi, công việc là quan trọng nhất.” Ngô Thục Mai dặn dò: “Bình thường con cũng không cần chiều chuộng nó quá, nó tự lo liệu được mà.”

Hạ Đinh không đáp lại lời này.

Anh về rất nhanh, trên tay xách theo phần cơm mang về cho cô.

Mở ra mới thấy không phải là tay nghề của cô giáo Chu, Mạc Mạch ngạc nhiên: “Anh đến nhà mẹ em à?”

“Ừ, hôn lễ vẫn còn vài chuyện cần giải quyết, lo liệu xong xuôi hết rồi.” Hạ Đinh mở tủ lạnh lấy chai nước, vặn nắp uống hai ngụm, tiện tay đặt lên bàn: “Mau ăn đi, lát nữa nguội mất, anh đi tắm đây.”

Mạc Mạch ăn gần xong, ngồi ở phòng khách đợi.

Nơi này đối với họ là nhà mới, cả hai đều chưa quen thuộc lắm, cũng chưa sắm sửa thêm đồ nội thất gì, trong góc vẫn còn đặt món đồ cưới mà Ngô Thục Mai nhất quyết bắt mang sang.

Hạ Đinh tắm xong, vừa lau tóc vừa bước tới, những lọn tóc ướt sũng lòa xòa trước trán.

Thời tiết tháng 5 đã bắt đầu ấm dần, anh chỉ mặc một chiếc áo thun trắng, sạch sẽ, mang theo vài phần khí chất thiếu niên.

Mạc Mạch nhìn thêm vài lần.

Dù là Hạ Đinh của quá khứ hay Hạ Đinh của hiện tại, cô vẫn luôn không có chút sức đề kháng nào.

Cô thu lại tinh thần, hỏi: “Tưởng lão đi rồi sao?”

“Đi rồi, sáng nay anh ra tiễn.”

Mạc Mạch lập tức cảm thấy áy náy, lại nhớ đến sự “bất đắc dĩ” của mình, cô hung hăng trừng anh một cái.

Hạ Đinh bắt được ánh mắt đó, khẽ cười trầm, cất khăn mặt rồi ôm cô vào lòng: “Không trách em đâu, mọi người đều hiểu mà.”

Hiểu cái gì chứ???!!!

Mặt Mạc Mạch đỏ bừng ngay tắp lự.

Hạ Đinh nhìn vành tai nhỏ của cô gái trong lòng dần chuyển sang màu hồng, trong lòng vô cùng thỏa mãn, lúc này mới nói tiếp: “Sư mẫu dặn em hôm qua cả ngày không được nghỉ ngơi, nên nghỉ ngơi cho tốt.”

Mạc Mạch lại trừng anh lần nữa, mắc cái bệnh nói chuyện nửa vời này từ khi nào vậy.

“Còn ba ngày nữa, em muốn đi đâu?” Hạ Đinh cọ cọ cằm lên đỉnh đầu cô.

“Đi đâu là sao?”

Giọng Hạ Đinh có chút tiếc nuối: “Xin lỗi vì bây giờ không thể cho em một kỳ nghỉ tuần trăng mật đàng hoàng, đợi lúc nào hai đứa mình rảnh rỗi anh sẽ đưa em đi chơi nhé.”

Tuần trăng mật à...

Với công việc của cô, “tuần” trăng mật chắc chắn là không thể thực hiện được rồi, nhưng chuyện được đi chơi với anh đã kéo sự mong đợi của cô lên mức tối đa.

Lần đầu tiên.

Trước đây chưa từng có, ngay cả những chuyến dã ngoại mùa xuân hay mùa thu cũng chưa bao giờ đi cùng nhau.

Nhưng Mạc Mạch nghĩ mãi cũng không biết nên đi đâu, chỉ có ba ngày, xa quá thì không đi được, những chỗ gần có thể đi thì cũng đi hết rồi.

May mà anh đã giúp cô giải quyết vấn đề này: “Đến Cổ trấn Thanh Lăng thì sao?”

Cổ trấn Thanh Lăng chính là dự án thiết kế đi vào thực tế đầu tiên của anh.

Mạc Mạch gật đầu như giã tỏi: “Đi đi đi.”

Nghỉ ngơi một đêm, sáng sớm hôm sau hai người xuất phát.

Cổ trấn Thanh Lăng nằm ở phía đông bắc Tô Thành, đi xe khoảng một tiếng rưỡi.

Dọc đường đi Mạc Mạch rất hào hứng, hỏi đủ thứ chuyện về Cổ trấn Thanh Lăng.

Thị trấn nhỏ từ sau khi được trùng tu mới bắt đầu đón khách du lịch, dấu vết thương mại hóa vẫn chưa quá đậm, tuy nhiên hai năm gần đây thị trấn này khá nổi tiếng trong thị trường du lịch lân cận, rất nhiều người trẻ và gia đình ở Thượng Hải thích lái xe đến đây ở lại vui chơi hai ngày cuối tuần.

Gọi là cổ trấn nhưng khu vực trung tâm cũng chỉ bằng chưa tới một nửa thành phố Tô Thành, đi vòng quanh khoảng hai ba tiếng là hết.

Ở đây vẫn chưa có khách sạn, chỉ có những homestay được cải tạo theo sự phát triển của ngành du lịch.

Người chủ homestay mà họ đặt phòng là một thanh niên đi làm ăn xa trở về xây dựng quê hương, tên là Đại Dũng.

Phòng ốc rất sạch sẽ, gọn gàng, thoải mái.

Mạc Mạch nghỉ ngơi một lúc, xuống lầu thì thấy Hạ Đinh đang nói chuyện với Đại Dũng, bên cạnh có một cô bé tầm mười sáu, mười bảy tuổi.

Mạc Mạch đứng ở đầu cầu thang, nhìn mà cau mày.

Cô gái đó ngồi quá gần Hạ Đinh, ánh mắt cứ như dính chặt lên người anh.

Không biết họ đang nói chuyện gì, nét mặt Hạ Đinh ôn hòa, khí thế cũng thu lại.

Chỉ trong chốc lát, cô gái cười cười vô tình chạm vào cánh tay Hạ Đinh, anh tuy có né đi, nhưng sắc mặt không đổi.

Mạc Mạch mím môi.

Đứng khoảng nửa phút, người kia cuối cùng cũng phát hiện ra cô, vẫy tay gọi cô lại.

Mạc Mạch liếc nhìn cô gái, cô bé kia cũng nhìn sang, trong mắt không giấu nổi sự kinh ngạc.

Đôi môi đang mím chặt cong lên, Mạc Mạch ngồi xuống cạnh Hạ Đinh, thân mật khoác tay anh, cười ngọt ngào hỏi: “Đang nói chuyện gì vậy anh?”

Đại Dũng thay anh trả lời: “Trước đây tôi cũng làm việc ở Thượng Hải, làm một thầu phụ nhỏ, đang nhắc đến chuyện đó với anh Hạ, đúng là trùng hợp thật.”

“Vậy à, thế thì trùng hợp thật, công việc của anh ấy cũng tiếp xúc nhiều với ngành này.” Mạc Mạch ngẩng đầu lên hỏi Hạ Đinh: “Phải không anh?”

Người đàn ông khẽ mỉm cười: “Ừ.”

Cô gái thấy thái độ thân mật của hai người bèn nghiến răng nói: “Hạ ca ca, thế sau này nếu em thi đỗ đại học ở Thượng Hải, anh nói xem em có tình cờ gặp được anh không?”

Ca ca? Ca ca? Lại còn Hạ ca ca?

Cô còn chưa gọi như thế bao giờ.

Mạc Mạch siết chặt tay đang khoác tay anh, mặt cũng xị xuống, hàng mi rũ thấp.

Hạ Đinh từ lúc cô gái vừa thốt ra câu đó đã quan sát người bên cạnh, như mong muốn được nhìn thấy một khoảnh khắc đặc sắc trên gương mặt cô.

Anh nhìn một lúc mới trả lời cô gái: “Không có cơ hội đâu, Thượng Hải lớn lắm.”

Mặt cô bé cứng đờ.

Sự từ chối thẳng thừng khiến cả Đại Dũng cũng sững người, anh ta nhìn hai vợ chồng trẻ rồi nhìn lại em gái mình, cố ý xoa dịu bầu không khí: “Người ta làm kiến trúc, Tiểu Hinh chẳng phải em muốn làm bác sĩ sao, làm sao có cơ hội gặp nhau được.”

“Ồ? Làm bác sĩ sao?”

Cô gái nghe anh hỏi vậy, lập tức tỏ ra đầy hoài bão: “Đúng vậy ạ, ước mơ của em là trở thành bác sĩ, đến cả chuyên ngành cũng chọn xong rồi, khoa ngoại lồng ngực!”

Hạ Đinh gật đầu, ánh mắt ánh lên vẻ tự hào: “Vậy vợ anh có thể giúp được em đấy, cô ấy là bác sĩ Phó chủ nhiệm của Bệnh viện trực thuộc số 1.”

“Vợ?” Cô bé ngây ra: “Bác sĩ Phó chủ nhiệm?”

Mạc Mạch liếc nhìn Hạ Đinh hai lần, rồi nhìn sang cô bé, nghiêm túc nói: “Tiếc là chuyên ngành của chị là khoa Tâm thần, không am hiểu về ngoại lồng ngực cho lắm. Rất xin lỗi, em gái trông có vẻ còn nhỏ, trước mắt cứ chuẩn bị tốt cho kỳ thi đại học đã.”

Rồi quay sang nói với anh: “Chồng ơi em đói rồi, chúng ta đi ăn cơm thôi.”

Hai người chào tạm biệt rồi rời đi.

Vừa bước ra khỏi homestay Mạc Mạch đã buông tay anh ra, tự mình đi bộ về phía trước.

Hạ Đinh nhìn cánh tay trống rỗng mà bật cười.

Đây là ghen rồi sao?

Anh không để cảm xúc của cô tiếp tục lên men, trực tiếp kéo người lại: “Vợ ơi.”

Mạc Mạch vùng ra: “Làm gì.”

“Em ghen đúng không?”

“Em không có.”

Cô có, từ lúc nhìn thấy cô gái đó ngồi cạnh anh cô đã ghen rồi, nhưng cô không thể nói, như vậy có vẻ hẹp hòi quá, cô biết giữa họ không có gì cả.

Lúc nhận ra điều này bản thân cô cũng giật mình, cô mà cũng biết ghen sao? Cô tưởng nhà mình chỉ có mỗi một người là hũ giấm cơ.

Nhưng Mạc Mạch hiểu cách điều chỉnh, một chút ghen tuông và khao khát chiếm hữu có thể chứng minh được tình yêu của cả hai, đó là bằng chứng cho sự quan tâm lẫn nhau.

Tất nhiên, quá mức cũng không được.

Cô cảm thấy mức độ ghen của mình như vậy chắc là cũng tạm ổn nhỉ?

Khóe môi Hạ Đinh cong lên, không vạch trần cô, chuyển sang giải thích: “Anh không nhìn thẳng mặt cô bé đó, cũng không để cô bé chạm vào anh, không hứa hẹn yêu cầu gì, còn về... cái danh xưng kia, anh không lường trước được.”

“Xin lỗi vợ, lần sau anh tuyệt đối không để người khác ngồi cạnh mình nữa.”

Tâm trạng Mạc Mạch vui vẻ lên đôi chút, thực ra hai người cũng không ngồi sát nhau lắm, ít nhất phải cách nhau bằng khoảng cách của một người bình thường.

Hơn nữa con gái mới lớn mà, dễ bị vẻ bề ngoài đánh lừa.

Cô chẳng phải cũng thế sao?

Thôi bỏ đi, có trách thì chỉ có thể trách Hạ Đinh, sinh ra cái khuôn mặt thế này.

Nhưng ngoài miệng cô vẫn tỏ ra cứng cỏi: “Em đã nói là em không có ghen rồi mà anh còn giải thích, em là loại người đó sao?”

Hạ Đinh thừa hiểu chuyện này coi như qua rồi, bèn nắm tay cô: “Đương nhiên là không rồi, vợ anh là người rộng lượng nhất. Chẳng phải đói rồi sao, đi ăn cơm thôi.”

“Hừ.”

***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!

Buổi tối họ gọi những món nghe nói là đặc sản địa phương ở nhà hàng, Mạc Mạch nếm thử, không thấy có gì đặc biệt lắm, hình như ở những chỗ khác cũng ăn được, nhưng hương vị rất ngon, cô ít nhất cũng phải ăn được hai bát cơm.

Ăn no quá, hai người bèn nắm tay nhau thong thả dạo bước trong thị trấn nhỏ, người không đông, thi thoảng có vài du khách đi ngang qua, cũng giống họ, bước đi chậm rãi ung dung.

Không có đèn đường, chỉ có những chiếc lồng đèn treo trước hành lang của mỗi hộ gia đình, mang đậm phong vị cổ kính.

Mạc Mạch nói: “Cũng khá có không khí, rất phù hợp với câu thơ mà anh đề từ.”

Hạ Đinh khẽ ừ một tiếng.

Cô vẫn còn nhớ cơ đấy.

“Ở đây khác với nhà bà ngoại, nhà bà là cuộc sống nông thôn tự cung tự cấp, còn ở đây là thú vui tao nhã thong dong tự tại của thị trấn nhỏ, nhưng cả hai đều tránh xa sự ồn ào náo nhiệt của thành phố lớn.” Mạc Mạch cảm thán: “Đúng là trộm được nửa ngày nhàn nhã.”

Hạ Đinh đang nghe, bỗng nhiên buông một câu: “Hay là mình mua một căn nhà ở đây nhé?”

“Sao anh toàn nghĩ gì làm nấy vậy.” Mạc Mạch buồn cười: “Không cần đâu, thỉnh thoảng đến chơi là được rồi, với lại…”

Mạc Mạch nhìn anh: “Em còn rất nhiều nơi muốn đi cùng anh, Đông Bắc Tây Bắc Tây Nam Đông Nam, em đều muốn đi.”

Trái tim Hạ Đinh bỗng chốc trở nên mềm nhũn.

“Được, vậy chúng ta sẽ đi hết, anh và em.”

“Vâng!”

Hai người đi một lúc, dừng lại trước một tiệm sách.

Không phải kiểu tiệm sách cà phê, tiệm sách concept chuyên phục vụ check-in sống ảo đang thịnh hành bây giờ, cũng không phải tiệm bán sách giáo khoa sách tham khảo.

Là một tiệm sách cũ.

Mặt tiền đã hơi cũ nát, những cuốn sách trên kệ trông cũng có tuổi đời nhất định, còn có từng chồng sách cũ xếp tùy tiện trong góc.

Sau chiếc bàn sách nhỏ ở cửa có một ông lão đang ngồi, đang đeo kính lão đọc sách, trong tiệm không có khách.

Mạc Mạch hứng thú: “Vào xem thử nhé?”

Đương nhiên là Hạ Đinh đồng ý.

Ông lão ở cửa thấy có khách bước vào cũng chỉ liếc nhìn nhàn nhạt, rồi tiếp tục đọc sách của mình.

Hạ Đinh giới thiệu cho cô: “Ban đầu trong dự án có cửa tiệm này, nghe nói đã mở được hơn hai mươi năm rồi, Cục Quy hoạch bên này đề nghị phá bỏ, cho rằng sẽ ảnh hưởng đến cảnh quan chung, bọn anh đã thảo luận, cuối cùng quyết định giữ lại, bề ngoài cũng chỉ sửa chữa đôi chút, không đụng chạm nhiều.”

“Rất tốt.”

Ở cái thời đại phát triển vượt bậc này, mua sắm trên mạng xâm chiếm vào cuộc sống của mỗi người, những tiệm sách cũ như thế này quả thực không còn nhiều nữa.

Không có mùi mực thơm như những tiệm sách thông thường, mà có một mùi mốc thoang thoảng, không nồng, nhưng lại khiến người ta thấy thân thuộc.

Ánh mắt Mạc Mạch lướt qua từng tầng kệ sách cũ, sách ở đây đa số là sách cũ, cũng không phải những cuốn phổ biến trên thị trường.

Cô tiện tay rút một cuốn hồi ký, lật vài trang. Hai nét chữ khác nhau ghi chú xen kẽ như một cuộc đối thoại thầm lặng vượt không gian.

Quả nhiên mỗi cuốn sách đều có những câu chuyện riêng của chúng, có lẽ qua tay một người khác, sẽ lại là một câu chuyện hay bài học mới.

Hạ Đinh cũng lấy một cuốn lật xem, xem một lúc quên cả thời gian, quay đầu lại, người bên cạnh đã không thấy bóng dáng đâu.

Đang định đi tìm thì từ một cánh cửa không nổi bật bên trong thò ra một cái đầu, vẫy tay gọi anh, đồng thời hạ giọng lén lút nói: “Hạ Đinh, anh vào đây.”

Khuôn mặt cô đầy phấn khích, như thể vừa phát hiện ra chân trời mới.

Vừa bước vào, Mạc Mạch kéo anh lại, chỉ vào một kệ sách trước mặt: “Toàn là tiểu thuyết ngôn tình này! Wow, lâu lắm rồi em chưa thấy!”

Mạc Mạch rút ra một cuốn: “Hồi học cấp hai trong lớp hình như đặc biệt thịnh hành mấy bộ này, cái gì mà “Tổng Tài Bá Đạo Yêu Tôi”, “Mami Thiên Tài Của Tôi” ấy, ở đây lại có hết này.”

Cô càng xem càng thấy buồn cười: “Nhưng hồi đó em ít đọc mấy truyện này lắm, toàn bị Thiến Thiến nhồi sọ thôi.”

Niềm vui của cô không chỉ vì những cuốn tiểu thuyết này, mà như thể vừa ngồi lên một cỗ máy thời gian, đưa cô trở về thời kỳ đó, thời kỳ thanh xuân thiếu niên, gợi lại những ký ức độc quyền của thế hệ họ.

Mạc Mạch thực sự xem một cách nghiêm túc, chỉ vào những tình tiết phóng đại cho anh xem: “Đứa bé này mới hai tuổi này, hai tuổi đã trên thông thiên văn dưới tường địa lý? Thần đồng phương nào vậy, đúng là thú vị.”

Lại lật sang trang khác, Mạc Mạch đọc được hai dòng, lập tức gấp sách lại, dưới ánh đèn sợi đốt lờ mờ, khuôn mặt nhỏ nhắn nhanh chóng đỏ bừng.

“Sao vậy?” Hạ Đinh đang mải nhìn cô, không để ý trên sách viết gì.

Mạc Mạch đặt sách về chỗ cũ, ấp úng đáp: “Không, không có gì.” Đồng thời còn mỉa mai: “Trẻ con vẫn nên ít đọc mấy thứ này thôi, ảnh hưởng sức khỏe.”

Cái quái gì vậy, những miêu tả chuyện đó trần trụi như vậy, lại còn miêu tả chi tiết đến thế! Sách thời đó táo bạo đến vậy sao? Thế này thì khác gì sách cấm trẻ con đọc đâu cơ chứ!

Hạ Đinh đã nghe hiểu, còn cô gái nhỏ thì đang xấu hổ rụt rè đi về phía sau kệ sách.

Anh tò mò rút cuốn sách cô vừa đọc ra, không biết có đúng trang cô vừa xem hay không, nhưng ánh mắt anh nhanh chóng tối sầm lại.

Anh đặt sách xuống, đi theo cô ra phía sau.

Mạc Mạch đang kiễng chân lấy cuốn sách trên tầng kệ cao nhất, Hạ Đinh bước tới, che khuất ánh sáng phía sau lưng cô, đồng thời bao trọn cô vào lòng.

“Cuốn nào?”

“Cuốn đó, “Die Traumdeutung”, bản gốc của “Sự diễn giải những giấc mơ”, ở đây thế mà lại có!” Mạc Mạch hướng dẫn anh lấy: “Đúng đúng đúng, chính là cuốn này.”

Hạ Đinh lấy được sách nhưng không đưa ngay cho cô, Mạc Mạch khó hiểu quay người lại, chỉ nghe thấy giọng anh khàn khàn cất lên: “Vừa nãy em nhìn thấy gì?”

Mạc Mạch khựng lại một lát: “Chỉ là mấy tình tiết máu chó bình thường thôi, máu chó đến mức không buồn nói nữa.”

“Ồ?”

Âm cuối cất lên như trêu chọc trái tim Mạc Mạch, hai đoạn văn vừa nãy thế mà lại hiện thành hình ảnh trong đầu cô.

Nam chính ép nữ chính vào tường.

Bây giờ Hạ Đinh cũng đang vây chặt lấy cô, trong một tiệm sách cũ tối tăm độc đáo.

Ánh mắt cô né tránh, dù hai người đã có quan hệ thân mật nhất, nhưng cô vẫn đỏ mặt, tim vẫn đập liên hồi.

“Anh, anh định làm gì...”

Ngay khoảnh khắc đó, tiếng “bộp” do sách rơi xuống đất vang lên rõ mồn một.

Ngón tay thon dài với khung xương hoàn mỹ của Hạ Đinh khẽ nâng cằm cô lên, bắt cô nhìn thẳng vào anh.

Trong mắt cả hai đều chất chứa sự mê muội, một khúc dạo đầu đã quá đỗi quen thuộc.

Anh ngày càng kề sát, Mạc Mạch hoảng hốt, đưa tay đẩy đẩy anh: “Ông chủ sẽ vào đấy!”

Hạ Đinh gạt phăng: “Không đâu, ông ấy không nghe thấy đâu.”

“Không được... có camera.”

Anh lại bác bỏ: “Không có, anh xem rồi.”

Cô còn biết nói gì được nữa.

Đợi đến khi anh thành thạo tiến vào khoang miệng ấm nóng của cô, Mạc Mạch cũng chẳng quan tâm được nhiều như vậy nữa, người cô bị hôn đến nhũn ra, chỉ đành đưa tay vòng qua cổ anh, bám víu vào anh để bản thân không bị trượt ngã.

Hạ Đinh một tay nâng má cô, một tay siết chặt lấy eo, kéo cô về phía mình, giữa hai người không còn lấy một khe hở.

Bên ngoài có ông lão coi tiệm, có lẽ còn có cả khách hàng.

Nếu họ bước vào, sẽ nhìn thấy ngay đôi nam nữ đang quấn quýt bên nhau phía sau kệ sách, trong không gian mờ ảo còn văng vẳng thứ âm thanh ẩm ướt đầy mờ ám, miên man không dứt.

Không phải chưa từng hôn nhau trước mặt người ngoài, nhưng chưa lần nào khiến Mạc Mạch vừa lo sợ vừa phấn khích như thế này.

Cô rụt rè nhưng cũng nhiệt tình đáp lại, quyến luyến trêu đùa đầu lưỡi anh.

Người đàn ông càng lúc càng cuồng nhiệt, buông thả đòi hỏi giữa môi răng cô.

Bàn tay to lớn sau eo vuốt ve qua lại, hơi ấm từ đầu ngón tay xuyên qua lớp áo, nóng đến mức làm xương sống Mạc Mạch tê rần, khẽ rên rỉ thành tiếng.

Bao nhiêu lần, lần nào cũng mang đến trải nghiệm khác biệt.

Mạc Mạch dần dần không chịu nổi nữa, cơ thể run rẩy nhè nhẹ, lồng ngực phập phồng kịch liệt.

Chợt, bên ngoài vang lên tiếng bước chân.

Dây thần kinh của Mạc Mạch lập tức căng như dây đàn, bàn tay nhỏ bé đang luồn trong tóc anh bất giác túm chặt.

Hạ Đinh bị đau, lùi ra ngoài, chỉ dán sát vào môi cô khẽ cọ xát.

Tiếng bước chân ngày càng gần, Mạc Mạch giành lấy quyền chủ động, nhanh chóng rời khỏi anh, vùi mặt vào ngực anh.

Vừa bình ổn nhịp thở vừa nghĩ, kế hoãn binh, nếu có bị nhìn thấy thế này, người mất mặt cũng chỉ có mình anh thôi.

Đợi một lát, tiếng bước chân xa dần.

Mạc Mạch cũng hồi phục lại.

Anh cúi đầu hôn lên tai cô, kìm nén giọng nói khàn đục: “Về homestay nhé?”

Cuối cùng họ mua quyển “Sự diễn giải những giấc mơ” đó, Hạ Đinh đi thanh toán, Mạc Mạch không dám trực tiếp gặp ai, chỉ đợi anh bên ngoài.

Buổi tối sương mù bắt đầu giăng lối, thị trấn nhỏ thoắt ẩn thoắt hiện trong làn sương đêm, dường như cũng che giấu đi những tiếng tiếng rên rỉ nghẹn ngào vọng ra từ một căn homestay nào đó.

Không biết là mấy giờ, Hạ Đinh mang chút đồ vào, dịu dàng dỗ dành người nằm trên giường: “Ăn chút gì trước đã em.”

Mạc Mạch mở đôi mắt mơ màng, yếu ớt nói: “Em không muốn ăn, em không đói.”

“Nhưng anh lại đói.”

Giọng nói trầm thấp che giấu sự mờ ám, Mạc Mạch lập tức hiểu ngay, cô biết ngay mà! Làm sao có chuyện chỉ một lần! Vậy mà lúc nãy anh ra ngoài cô còn cảm thấy may mắn.

Mạc Mạch đành dựa vào tay anh ăn một chút, là mệt thật, không chống cự nổi.

Ăn xong, Hạ Đinh dọn đồ ăn, tiện tay lấy từ trong ngăn kéo ra một chiếc bao cao su.

Mạc Mạch nhìn thấy, suy nghĩ một hồi rồi nhỏ giọng nói: “Không cần... đâu...”

“Không cần nữa sao?”

“Vâng... chẳng phải anh bảo nếu muốn có con... thì nên sinh sớm sao...” Giọng Mạc Mạch càng nói càng nhỏ dần.

Chuyện này họ đã nói từ lâu rồi, nhưng hai ba tháng sau đó do quá bận nên không để tâm đến vấn đề này nữa, anh cũng luôn kiềm chế trong mỗi lần quan hệ.

Sau này cô cũng có nghĩ đến, anh nói đúng, họ không có ý định không sinh con, vậy thì thà chuẩn bị sớm còn hơn.

Hạ Đinh hỏi lại: “Thật sự không cần sao?”

Sao còn phải xác nhận nữa?

Mạc Mạch trùm chăn gật đầu, ngượng đến mức không dám ngẩng đầu lên.

Đáy mắt anh rực sáng, bước tới đứng bên mép giường, từ trên cao nhìn xuống hôn cô.

Sau đó đỡ cô ngồi lên người anh.

Hai tiếng rên rỉ nghèn nghẹn đồng thời vang lên.

Mạc Mạch ngay lập tức hiểu ra ý đồ xấu xa khi nãy anh bắt cô ăn đồ ăn, rơm rớm nước mắt, mềm giọng gọi: “Hạ Đinh!”

“Ngoan, lát nữa ăn nhiều thêm chút nhé.”

Anh thuận nước đẩy thuyền dỗ dành cô: “Gọi ca ca đi, chẳng phải lần trước đã hứa rồi sao?”

Mạc Mạch đỏ bừng mặt, ngoài việc ngoan ngoãn làm theo thì chẳng còn cách nào khác.

Thỏ trắng làm sao đấu lại được sói xám.

***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!

Ba ngày trăng mật trôi qua rất nhanh, cuộc sống ở thị trấn nhỏ vô cùng yên bình, mỗi ngày Mạc Mạch đều ngủ cho đến khi tự tỉnh, tỉnh rồi thì cùng anh đi dạo quanh trấn tìm đồ ăn, đặc biệt chọn những món chưa từng ăn, chưa từng thấy, hương vị kỳ lạ nhưng lại ngon bất ngờ.

Buổi chiều, họ có thể dạo bước thong dong, hoặc tìm một xưởng thủ công để tự tay làm đồ, hay đôi khi lại vùi mình cả buổi trong tiệm sách cũ, đem lại cảm giác như đang trải qua những tháng ngày thong thả, quên đi mọi lo âu.

Thỉnh thoảng Hạ Đinh ở bên cạnh cô, nhưng phần lớn thời gian anh lại ôm điện thoại và máy tính, không giống như cô, dù đang nghỉ phép anh vẫn liên tục có công việc tìm đến, rất bận rộn.

Nhưng Mạc Mạch chơi một mình cũng thấy rất vui, chỉ cần ngước mắt lên là có thể nhìn thấy người ngoài cửa sổ, cảm giác này khiến cô vô cùng yên tâm.

Vào buổi tối, hai người không có việc gì làm, có một hôm họ cùng nướng thịt với gia đình Đại Dũng, nghe họ kể chuyện, cười đùa vui vẻ. Cô bé kia cũng ở đó, nhưng tỏ ra rất chừng mực, thậm chí còn hỏi Mạc Mạch vài kiến thức về y học.

Có đêm thì cuộn tròn trong phòng xem một bộ phim, bộ phim có hơi nhạt nhẽo, nhưng khi ở bên người mình yêu, bộ phim không còn là tiêu điểm nữa.

Tất nhiên, ngoại trừ việc Hạ Đinh thi thoảng lại táy máy tay chân, thì mọi thứ đều rất tuyệt vời.

Lúc rời đi, Mạc Mạch có đôi chút luyến tiếc, không biết lần tới đến đây sẽ là khi nào.

Nhưng thay vào đó là sự kỳ vọng nhiều hơn, cô mong đợi vào chuyến du lịch tiếp theo cùng anh.